Vertaling van "liggen de beste " (Nederlands → Frans) :

In deze buurt liggen de beste restaurants en theaters van São Paulo, en tevens belangrijke toeristenattracties, zoals het MASP-museum en het Ibirapuera-park.
Cette zone propose les meilleurs restaurants et théâtres de São Paulo et des attractions touristiques (musée MASP, parc Ibirapuera).

Het stadion van Scottsdale Stadium en de golfbaan Continental liggen beide op 5 minuten rijden van het Best Western.
Le stade de Scottsdale et le parcours de golf Continental sont accessibles en 5 minutes de route depuis l'hôtel Best Western.

Red Canyon en het Escalante National Monument liggen op rijafstand van America's Best Value Inn in Tropic.
Red Canyon et le monument national Escalante sont accessibles en voiture.

Rondom het Best Western Plus Turnhout City Hotel liggen meerdere parkeerplaatsen.
Vous trouverez plusieurs parkings autour de l'hôtel.

Vörösmarty en het Deak-plein liggen beide op 500 meter van Best Apartments.
Les places Vörösmarty et Deák sont toutes deux à moins de 500 mètres du Best Apartments.

Hotel Best Alcazar biedt goed uitgeruste appartementen en kamers die rondom een ​​groot buitenzwembad liggen.
L'Hotel Best Alcazar propose des chambres et des appartements bien équipés entourant une grande piscine extérieure ouverte en saison.

De stranden van Malapesquera en Torrebermeja liggen op een korte wandeling van het Best Benalmadena.
Les plages de Malapesquera et de Torrebermeja se trouvent à quelques pas de l'Hotel Best Benalmadena.

Het beste van de Parijse cultuur, winkelen en ontspanning liggen vlakbij het Hotel Sofitel Paris Arc de Triomphe.
Culture, shopping, loisirs, le meilleur de Paris est à la porte du Sofitel Paris Arc de Triomphe.

Het winkelcentrum Queen Street en een aantal van de beste attracties van de stad liggen dichtbij.
Le centre commercial de Queen Street et certaines des plus importantes attractions de la ville sont à proximité”.

Het ibis budget-hotel Besançon Ouest (voorheen Etap-hotel) ligt aan de rand van Besançon, op 9 km van het centrum van de stad en biedt eenvoudig toegang tot de beste toeristenattracties van de regio: de Citadel ligt op 10 minuten rijden; het expocenter Micropolis en het congrescentrum liggen op 4 km en de IRTS op 3 km. Neem een kamer voor 1, 2 of 3 personen in een budgethotel tegen een voordelige prijs met gratis draadloos internet en airconditioning.
Aux portes de la ville de Besançon, et situé à 9,20 km du centre-ville, l'ibis budget Besançon Ouest (ex Etap Hotel) vous offre un accès rapide aux plus beaux sites touristiques de la région : la citadelle est à 10 min en voiture ; le parc des expos Micropolis et le palais des congrès sont à 2 km et l'IRTS à 3 km. Faites une pause à 1,2,3 personnes à petit prix, dans un hôtel économique qui vous propose à la réservation des chambres équipées de Wifi offert, climatisation et parking privé!