Vertaling van "liggen binnen " (Nederlands → Frans) :

Een zwembad, golfbaan en tennisbanen zijn ook beschikbaar en alle attracties van het schitterende Swan-dal liggen binnen handbereik.
Outre les nombreuses activités de la Swan Valley, vous pourrez profiter de la piscine, du parcours de golf et des courts de tennis.

Treinstation Saint Charles en een metrostation liggen binnen 200 meter, zodat u Marseille en de omgeving gemakkelijk kunt ontdekken.
La gare Saint Charles et le métro sont situés à moins de 200 m pour vous permettre de découvrir Marseille et sa région.

Ook de andere hotspots van Amsterdam zoals het Rijksmuseum en de Heineken Experience liggen binnen handbereik.
Les autres attractions d'Amsterdam, comme le Rijksmuseum ou la Brasserie Heineken Experience, sont aussi facilement accessibles.

De Meren van Jinolice zijn bereikbaar binnen 1,5 km. Binnen 7 km vindt u het waterpark in Jičín. Het kasteel van Trosky en het kasteel van Kost liggen binnen 12 km afstand. Er is gratis parkeergelegenheid bij de accommodatie.
Vous pourrez admirer les lacs de Jinolice à moins d'1,5 km. Le parc aquatique de Jičín est à moins de 7 km. Les châteaux de Trotsky et de Kost se dressent à moins de 12 km. Un parking est à votre disposition gratuitement sur place.

Binnen een straal van 2 km van de Lodge vindt u een scala aan restaurants die allemaal hun eigen verschillende specialiteiten serveren. Het Hemingways Casino en het East London Museum liggen binnen 2,5 kilometer van de locatie.
Vous trouverez tout un éventail de restaurants servant divers plats à moins de 2 km de l'établissement. Le casino Hemingway et le musée East London sont à 2,5 km du Devereux Lodge.

Het historische centrum, de lagune en de Brenta Riviera liggen binnen eenvoudig bereik van het hotel; de Palladiaanse villa's en de middeleeuwse steden Padua en Treviso liggen dichtbij.
Le centre historique, la lagune et la Riviera Brenta sont facilement accessibles depuis l'hôtel. Les villas palladiennes et les villes médiévales de Padoue et de Trévise sont également situées à proximité.

Het metrostation Náměstí Míru en de tramhalte Jana Masaryka liggen binnen 6 minuten lopen van het hotel.
La station de métro Náměstí Míru et l'arrêt de tramway Jana Masaryka se trouvent à moins de 6 minutes à pied de l'hôtel.

Tianjin is een historische stad en de rivier de Haihe, Tianjin Eye, de oude cultuurstraat, het Monastery of Deep Compassion en de Nanshi Food Street liggen allemaal binnen 3 km van het hotel.
Dans le coeur historique de Tianjin, le fleuve Hai He, l'oeil de Tianjin, la rue de la culture antique, le monastère de la compassion et la rue Nanshi sont à moins de 3 km de l'hôtel.

Binnen 5 minuten bent u op de Dam en zowel de Kalverstraat, de 9 Straatjes als de Bijenkorf liggen om de hoek.
En 5 minutes, rejoignez la place du Dam. Kalverstraat, le quartier des 9 rues ainsi que le magasin Bijenkorf sont tout proches.

Het ibis budget Orange ligt midden in de Côtes du Rhône, op 1 km van het stadscentrum. De mooiste monumenten van de regio liggen in de buurt en binnen 5 minuten bent u bij het oude theater.
Au coeur des Côtes du Rhône, l'ibis budget d'Orange situé à 1 km du centre ville vous offre un accès rapide aux plus beaux monuments de la région, à seulement 5 min du Théâtre Antique.