Traduction de «liggen bijvoorbeeld » (Néerlandais → Français) :

Zo liggen bijvoorbeeld het Rijksmuseum en het Van Gogh Museum om de hoek.
Le Rijksmuseum et le musée Van Gogh, par exemple, se situent à l'angle du bâtiment.

Het Maydan Nezalezhnisti-plein en Kiev Pechersk Lavra liggen bijvoorbeeld op 15 minuten rijden met het openbaar vervoer. Ukrainian Hotel Service Apartments liggen op 15 minuten rijden van de internationale luchthaven Zhulyany en op 35 minuten rijden van de luchthaven Boryspil.
En voiture, l'aéroport international de Zhulyany est à 15 minutes tandis que celui de Boryspil se trouve à 35 minutes.

Ziekenhuis Regional de Alta Especialidad en Star Médica liggen bijvoorbeeld minder dan 1 km verderop.
L'Hospital Regional de Alta Especialidad et le Star Médica se trouvent à moins d'un kilomètre.

De metrostation Gran Via en Callao liggen bijvoorbeeld beide slechts 200 meter verderop.
Les stations de métro Gran Vía et Callao sont, toutes deux, à seulement 200 mètres.

Er zijn ook talloze faciliteiten beschikbaar, bijvoorbeeld buitenzwembaden en een tennisbaan. Op 7 minuten rijafstand vindt u Tianya Haijiao, een bekende toeristische trekpleister. De afstand naar de internationale luchthaven Phoenix overbrugt u per auto in 15 minuten. Belastingvrije winkels in het centrum van de stad liggen op 30 minuten rijafstand. Alle kamers hebben een balkon met een panoramisch uitzicht op de baai van Sanya en op het kleine privézwembad.
En 30 minutes de route, vous pourrez vous rendre dans les boutiques hors taxes du centre-ville. Les chambres du Narada Resort Sanya sont pourvues d'une petite piscine privée et d'un balcon offrant une vue panoramique sur la baie de Sanya.

In de buurt liggen talloze stranden, bijvoorbeeld het strand van Conila de la Frontera en het El Palmar-strand. Naar beide is het nog geen 10 minuten rijden.
Vous pourrez rejoindre de nombreuses plages à proximité telles que celles de Conila de la Frontera et d'El Palmar, toutes deux situées à moins de 10 minutes de route.

U kunt bijvoorbeeld lekker bij het zwembad of op het zonneterras gaan liggen, of een rustige wandeling maken in de tuinen.
Vous pourrez vous prélasser au soleil autour de la piscine ou vous promener dans les jardins.

Er is ook een excursiebalie, waar u informatie kunt krijgen over de toeristische attracties van Barcelona. Bijvoorbeeld over Gaudí's Casa Batlló en La Pedrera, die op ongeveer 20 minuten lopen van het Wilson liggen.
Le bureau d'excursions de l’hôtel Wilson vous fournira des informations sur les attractions touristiques de Barcelone, notamment sur la Casa Batlló et La Pedrera, qui sont à environ 20 minutes à pied de l'établissement.

Bijvoorbeeld het Wasserschloss en het Marstall Museum, die op 5 minuten afstand liggen.
Vous pourrez ainsi visiter le château Wasserschloss et le musée Marstall, à seulement 5 minutes à pied.

De meeste restaurants en bars, en bijvoorbeeld ook het Rubenshuis, liggen op loopafstand.
La plupart des restaurants et des bars, ainsi que la maison-musée de Rubens, se trouvent à quelques mètres de distance.