Traduction de «ligbedden en kinderen » (Néerlandais → Français) :

Gasten profiteren van gratis toegang tot de openlucht zwembaden met ligbedden en kinderen kunnen zich vermaken in de speeltuin van de Comandor.
Les clients bénéficient d'un accès gratuit aux piscines extérieures pourvues de chaises de plage et les enfants pourront s'amuser sur l'aire de jeu du Comandor.

Rond het grote zwembad vindt u ligbedden en parasols. Er is ook een kleiner zwembad voor de kinderen.
Vous trouverez des chaises longues et des parasols autour de la grande piscine, tandis qu'une petite piscine est à la disposition des enfants.

Het Duni Hotel Pelican beschikt over 4 buitenzwembaden met een apart gedeelte voor kinderen, badmeesters en een medische post, en voorziet in parasols, ligbedden, handdoeken en douches.
Le Duni Hotel Pelican met à votre disposition 4 piscines extérieures avec bassin pour enfants, un service de maîtres-nageurs, un cabinet médical, des parasols, des transats, des serviettes et des douches.

De accommodatie beschikt over een restaurant dat de hele dag door geopend is, een groot zwembad met een gedeelte voor kinderen en parasols en ligbedden in de heerlijk geurende tuin.
Il possède un restaurant ouvert toute la journée ainsi qu'une grande piscine avec une section réservée aux enfants, des parasols et un salon, au cœur de son jardin parfumé.

Het Dias Studios biedt een verscheidenheid aan faciliteiten, waaronder een zwembad met een apart zwemgedeelte voor kinderen, ligbedden, een snackbar met een groot televisiescherm en een minivoetbalveld voor 5 tegen 5 spelers.
Le Dias Studios met à votre disposition une variété d'équipements, dont une piscine avec un bassin séparé pour les enfants, des transats, un snack-bar avec un grand écran de télévision et un terrain de football à 5.

In de tuin vindt u ligbedden, barbecuefaciliteiten en een speeltuin voor de kinderen.
Dans le jardin, vous trouverez des transats, un barbecue et une aire de jeux pour enfants.

Het biedt directe toegang tot de skipistes en een tuin met ligbedden en zonneschermen, alsmede een speeltuin voor de kinderen.
Accessible skis aux pieds, l'établissement vous propose un jardin avec chaises longues et coins d'ombre, ainsi qu'une aire de jeux pour enfants.

Rond het zwembad van Luna Forte staan veel ligbedden om te zonnebaden en voor kinderen zijn er een kinderzwembad en een speeltuin.
Le Luna Forte Da Oura possède une aire de jeux et une piscine pour enfants, ainsi que de nombreuses chaises longues pour se détendre au soleil.

Gasten kunnen ontspannen op de ligbedden onder de parasols, terwijl de kinderen zich in hun eigen deel van het zwembad kunnen vermaken.
Vous pourrez vous détendre sur les transats sous les parasols pendant que vos enfants apprécieront le bassin qui leur est réservé.

Het strand is voorzien van 1 parasol en 2 ligbedden per appartement, en er wordt amusement voor kinderen, jongeren en volwassenen voorzien in de zomer.
Sur la plage, vous disposerez d'1 parasol et de 2 chaises longues par appartement. De plus, des animations pour enfants, jeunes et adultes y sont organisées en été.