Traduction de «lift pension » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers zijn bereikbaar via een lift. Pension bei der Marienkirche verzorgt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi chaque matin au sein de l'établissement.

Het Elisabeth Pension is rustig gelegen op slechts 50 meter van het centrum van Špindlerův Mlýn. Dit pension wordt beheerd door een familie en ligt tevens op slechts 50 meter van de lift naar het skigebied Svatý Petr.
Bénéficiant d'un emplacement calme à seulement 50 mètres du centre de Špindlerův Mlýn, l'établissement à la gestion familiale Elisabeth Pension est à 50 mètres du téléphérique dans le domaine skiable de Svatý Petr.

Pension Grimmhof ligt in Vals, op 2 km van de dichtstbijzijnde lift van het Gitschberg-Jochtal skigebied en op 20 minuten rijden van Brixen.
Le Pension Grimmhof est situé à Vals, à 2 km des remontées mécaniques les plus proches de la station de ski de Gitschberg-Jochtal et à 20 minutes de route de Brixen.

Ski Pension Spöttl ligt op 250 meter van Saalbach, de Schattberg Express Ski Lift en andere skiliften. Het biedt kamers met gratis WiFi en een gratis berging voor ski's.
Situé à 250 mètres de Saalbach, des remontées mécaniques express de Schattberg et d'autres remontées mécaniques, le Ski Pension Spöttl propose des chambres avec connexion Wifi gratuite et un local à skis.

Als een speciale winterservice biedt het pension gratis transfers met een eigen ski-bus naar de ski-lift of het langlauftraject en terug.
En hiver, l'établissement propose des transferts gratuits entre l'hôtel et la remontée mécanique ou la piste de ski de fond, réalisés par la navette de l'hôtel.

Dit pension wordt beheerd door een Nederlandse familie en ligt in het centrum van Brixen, op 350 meter van de lift naar het skigebied Kitzbüheler Alpen.
Gérée par une famille hollandaise, la Pension Briwen im Thale est située dans le centre de Brixen, à 350 mètres de la remontée mécanique du domaine skiable des Alpes de Kitzbühel.

De gezellige kamers van Pension am Hauptbahnhof zijn gemakkelijk te bereiken met de lift en voorzien van gratis WiFi.
Les chambres confortables du Pension am Hauptbahnhof sont desservies par un ascenseur et offrent un accès Wifi gratuit.

Verder kunt u volop aan recreatie doen. De lift van Gaisberg ligt op slechts 5 minuten lopen van het Wellness Pension Hollaus en is het beginpunt van veel mooie wandelingen.
Les remontées mécaniques de Gaisberg sont à seulement 5 minutes à pied du Wellness Pension Hollaus et constituent le point de départ de nombreuses randonnées magnifiques.

Hotel Pension Schwaiger ligt in Sankt Margarethen, op slechts 250 meter van de dichtstbijzijnde lift van het skiresort Aineck-Katschberg.
L'Hotel Pension Schwaiger est situé à St. Margarethern, à seulement 250 mètres de la remontée mécanique la plus proche du domaine skiable d'Aineck-Katschberg.

Alle kamers in Cafe Pension Martinsstuben zijn per lift bereikbaar en hebben een elegante badkamer en kabeltelevisie.
Desservies par un ascenseur, toutes les chambres du Café Pension Martinsstuben disposent d'une salle de bains élégante et d'une télévision par câble.