Traduction de «lift het grand » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt tevens een 24-uursreceptie en een lift. Het Grand Hotel Francais ligt op 150 meter van metrostation Rue des Boulets en op 500 meter van RER- en metrostation Nation.
L'établissement est situé à 150 mètres de la station de métro Rue des Boulets. La station de métro et gare RER de Nation se trouve à 500 mètres de l'hôtel.

BB Hôtel Lille Grand Stade ligt direct naast het stadion Lille Grand Stade en op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Lille. Het beschikt over een 24-uursreceptie, heeft een lift en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Situé juste à côté du Grand Stade de Lille, le BB Lille Grand Stade dispose d'une réception ouverte 24h/24. Équipé d'un ascenseur et d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble du bâtiment, il se trouve à tout juste 10 minutes en voiture du centre de Lille.

Het Grand Hotel heeft een dakterras en een glazen lift met uitzicht op zee. Het ligt naast de belangrijkste haven en op 5 minuten lopen van de Aretusa-fontein.
Doté d'un toit-terrasse ainsi que d'un ascenseur en verre offrant une vue sur la mer, le Grand Hotel est situé à côté du port principal et à 5 minutes à pied de la fontaine d'Aréthuse.

Grand Hôtel Lille ligt in het centrum van Lille, vlak naast het treinstation Lille Flandres en beschikt over een 24-uurs receptie, een bagagedepot en een lift.
Situé dans le centre de Lille, juste à côté de la gare de Lille-Flandres, le Grand Hôtel Lille est doté d'une réception ouverte 24h/24, d'une bagagerie et d'un ascenseur.

De kamers van Grand Hotel Bolognese zijn verdeeld over 5 verdiepingen en bereikbaar met een lift. Iedere kamer heeft een klassieke inrichting, een tegelvloer en een volledig uitgeruste eigen badkamer.
Réparties sur 5 étages et accessibles par un ascenseur, les chambres du Grand Hotel Bolognese présentent une décoration classique. Elle sont revêtues de carrelage et possèdent une salle de bains privative entièrement équipée.

De kamers in het Grand Darmo Suite zijn bereikbaar met een lift en zijn voorzien van airconditioning en een elegant interieur met vloerbedekking.
Accessibles par un ascenseur, les chambres climatisées du Grand Darmo Suite sont élégamment décorées et revêtues de moquette.

De kamers van Le Grand Hôtel zijn voorzien van een eigen badkamer, een flatscreen-tv met satellietkanalen, en een dvd-speler. Ze zijn ook bereikbaar per lift.
Les chambres comprennent une salle de bains privative et une télévision satellite à écran plat (Canal +).

Grand Palais Excelsior beschikt over 3 vergaderzalen, een lift, een bar en een restaurant.
Le Grand Palais Excelsior possède également 3 salles de réunions, un ascenseur, un bar et un restaurant.

Grand Hôtel de Lyon beschikt een buitenzwembad, een terras met ligstoelen en kamers die bereikbaar zijn met een lift.
Il propose des chambres desservies par un ascenseur, une piscine extérieure et une terrasse meublée de chaises longues.

Het centrum van de stad, de boulevard en de haven zijn met de privé-lift van het Grand Hotel Dei Castelli eenvoudig te bereiken. U kunt ook gewoon ontspannen in de indrukwekkende gebouwen van het hotel, dat gevestigd is in een voormalig kasteel.
Vous pourrez facilement rejoindre le centre-ville, la promenade et le port au moyen d'un ascenseur privé. Vous pourrez également vous détendre sur place, dans l'impressionnant ancien château qu'est l'établissement.