Vertaling van "liefde alles " (Nederlands → Frans) :

De kamers van Hotel Dorè zijn ruim en goed uitgerust. Het personeel doet er met liefde alles aan om het u naar uw zin te maken.
Les chambres de l'Hôtel Doré sont spacieuses et bien aménagées.

Om zijn liefde voor de zee weerspiegelen hebben alle appartementen een panoramisch uitzicht over Lamlash Bay naar Holy Isle en het verder liggende vasteland.
Reflétant son amour de la mer, tous les appartements offrent une vue panoramique depuis la baie de Lamlash jusqu'à Holy Isle et le continent au loin.

Alle kamers en-suites zijn geïnspireerd door de liefde van de gastheren voor Afrika.
Toutes les chambres et les suites sont inspirées par l'amour que vos hôtes portent à l'Afrique.

Dit exclusieve hotel biedt stijlvolle accommodatie in het hart van het historische centrum van Tarifa. De 200 jaar oude voorgevel is met liefde gerenoveerd en heeft alle originele kenmerken behouden.
Cet hôtel de luxe propose des hébergements élégants au cœur de la vieille ville de Tarifa. Sa façade vieille de 200 ans a été restaurée avec soin de façon à conserver toutes ses caractéristiques architecturales d'origine.