Vertaling van "lichte inrichtingen in landelijke " (Nederlands → Frans) :

De kamers en appartementen van het rookvrije Action Forest Active Hotel zijn voorzien van lichte inrichtingen in landelijke stijl.
Tous les appartements et toutes les chambres de l'Action Forest Active Hotel sont non-fumeurs, lumineux et de style champêtre.

Het 3-sterren Landgasthaus Kurz biedt ruime, lichte kamers in landelijke stijl met natuurlijk daglicht en afgewerkt met lichte houten meubels.
Cet établissement 3 étoiles, à la gestion familiale, propose des chambres spacieuses et lumineuses de style chalet, bénéficiant de la lumière naturelle et dotées d'un mobilier en bois clair.

Het Sachswaller Burehus Holzwurm is gevestigd in een vakwerkhuis. De lichte kamers zijn landelijk ingericht met massief grenen meubilair.
Implantées dans une maison à colombage, les chambres sont lumineuses et présentent un intérieur de style champêtre avec un mobilier en pin massif.

De accommodaties van Hotel Ons Krijtland zijn voorzien van lichte kleuren, een landelijke inrichting en uitzicht op het platteland.
Offrant une vue sur la campagne, les hébergements affichent des couleurs claires et une décoration de style champêtre.

Deze lichte appartementen in landelijke stijl zijn traditioneel ingericht met houten meubels en vloerbedekking.
Ces appartements lumineux de style rustique sont décorés de façon traditionnelle avec un mobilier en bois et de la moquette.

Naast lichte kamers in landelijke stijl, biedt het gratis WiFi en een traditioneel restaurant.
Outre des chambres de style champêtre lumineuses, l'établissement propose une connexion Wifi gratuite et dispose d'un restaurant traditionnel.

Het lichte restaurant in landelijke stijl van het Geuenicher Hof serveert seizoensgebonden gerechten uit het Rijnland.
Le lumineux restaurant de style champêtre du Geuenicher Hof sert des plats de saison de la région rhénane.

De lichte kamers in landelijke stijl zijn voorzien van een bank, een televisie en een bureau.
Les chambres de l'Hotel Holl sont lumineuses et affichent un style champêtre. Elles disposent d'un canapé, d'une télévision et d'un bureau.

Het kijkt uit op de Wallberg en biedt lichte kamers in landelijke stijl. Het traditionele restaurant serveert lokale specialiteiten.
Donnant sur le mont Wallberg, il propose des chambres lumineuses de style champêtre ainsi qu'un restaurant traditionnel servant des spécialités locales.

De rookvrije kamers van het Pension Latröpchen hebben een lichte inrichting met landelijke meubels.
Les chambres non-fumeurs du Pension Latröpchen affichent des couleurs vives et un mobilier de style champêtre.