Traduction de «lichte gebouw » (Néerlandais → Français) :

Het lichte gebouw dateert uit de 19e eeuw.
Occupant un bâtiment lumineux du XIXe siècle, il propose des chambres décorées de façon classique.

De accommodatie heeft een majestueuze uitstraling en dankzij de prachtige ligging kunt u hier in een warme en uitnodigende sfeer genieten van de natuur en rust. Het hotel is een elegant en licht gebouw dat met veel oog voor detail gerenoveerd is. Het resultaat is de perfectie combinatie van een rustieke sfeer met een moderne avantgardistische accommodatie.
L'hôtel est un bâtiment élégant et lumineux restauré avec un grand souci du détail, qui marie harmonieusement une atmosphère rustique et des équipements modernes et d'avant-garde.

Casa Tia Micha is gevestigd in een licht gebouw in koloniale stijl. Het biedt aantrekkelijke kamers met gratis WiFi.
Occupant un bâtiment de style colonial aux couleurs vives, l'hôtel Casa Tia Micha propose des chambres agréables avec connexion Wifi gratuite.

Dit charmante hotel biedt mooie terrassen en luxe suites in een licht gebouw in koloniale stijl.
Ce charmant hôtel de style colonial propose de jolies terrasses et des suites luxueuses dans un cadre lumineux.

Hotel Haus am Meer bestaat uit lichte en elegante kamers en-suites in het Rodehuus-gebouw en het Wittehuus-gebouw.
L'établissement se compose de chambres et de suites lumineuses et élégantes, occupant les bâtiments Rodehuus et Wittehuus, qui sont à seulement 60 mètres l'un de l'autre.

Het hotel is gevestigd in een historisch gebouw met lichte en grote openbare ruimtes. Gasten hebben een panoramisch uitzicht over de daken en klokkentorens in El Mirador en La Scala.
Vous séjournerez dans un bâtiment historique aux parties communes claires et spacieuses, où vous pourrez profiter d'une vue panoramique sur les toits et les clochers d'El Mirador et de La Scala.

Het Glenelg Beach Hostel is gevestigd in een gebouw dat dateert uit 1878, en biedt gratis WiFi en een gratis licht ontbijt.
Implantée dans un bâtiment datant de 1878, la Glenelg Beach Hostel vous propose gratuitement une connexion Wifi et un petit-déjeuner léger.

Het Chili Hostel is gevestigd in een prachtig, historisch gebouw van 5 verdiepingen aan de rivier de Moldau, in het hart van Praag. Het biedt lichte kamers en een gemeenschappelijke keuken en woonkamer.
Situé dans le centre de Prague et occupant un charmant bâtiment historique de 5 étages au bord de la rivière Vltava, le Chili Hostel propose des chambres lumineuses, ainsi qu'une cuisine et un coin salon communs.

Het Insolito Boutique Hotel Spa heeft exclusieve kamers met lichte tinten en luxueuze voorzieningen in een mediterraans gebouw met een prachtig uitzicht op de zee.
L'Insolito Boutique Hotel Spa abrite des chambres exclusives aux tons lumineux et des installations de luxe dans un bâtiment de style méditerranéen profitant de magnifiques vues sur la mer.

De villa biedt elegante en moderne accommodatie in een licht en ruime gebouw dat bestaat uit 2 slaapkamers, een eetkamer met een zithoek en een keuken met alle benodigdheden voor het bereiden van maaltijden.
Élégante et moderne, la villa occupe un grand bâtiment lumineux qui se compose de 2 chambres, d'une salle à manger avec coin salon ainsi que d'une cuisine entièrement équipée.