Traduction de «lichte en open eetkamer met serre » (Néerlandais → Français) :

Elke dag wordt een royaal volledig Engels ontbijt geserveerd in de lichte en open eetkamer met serre.
Un petit-déjeuner anglais complet et copieux est servi tous les jours dans la véranda lumineuse et aérée.

De lichte woon- en eetkamer is uitgerust met een open haard, een bank en een flatscreen-tv met satellietzenders. In de keuken vindt u een oven, een magnetron en een koelkast.
Elle possède un salon-salle à manger lumineux doté d'une cheminée, d'un canapé et d'une télévision par satellite à écran plat. La cuisine est équipée d'un four, d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de lichte serre/eetkamer.
Le petit-déjeuner est servi tous les matins dans la salle à manger lumineuse de la véranda.

U kunt dineren in de grote lichte serre of in de eetkamer, met antieke tafels en originele kunstwerken.
Vous pourrez dîner dans la grande véranda lumineuse ou dans la salle à manger, avec ses tables anciennes et ses œuvres d'art originales.

Den Overloop is voorzien van een gemeubileerde serre, een magnetron, een koelkast, een eetkamer, een piano en een ruime woonkamer met een open haard.
Le Den Overloop comporte une véranda meublée, un four micro-ondes, un réfrigérateur, une salle à manger, un piano et un salon spacieux avec cheminée.

Het restaurant serveert internationale gerechten in de gezellige eetkamer, die over een open haard en een serre beschikt.
Le restaurant sert une cuisine internationale dans la confortable salle à manger, comprenant une cheminée et une véranda.

Het First Class Winterberg Appartements Am Waltenberg 57-59 biedt lichte appartementen met modern meubilair, moderne badkamers, aparte slaapkamers en open woon/eetkamers.
Les appartements lumineux sont pourvus d'un mobilier contemporain, d'une salle de bains moderne, d'une chambre séparée et d'un salon-salle à manger décloisonné.

De lichte appartementen zijn voorzien van airconditioning, een aparte slaapkamer en een open woon/eetkamer.
Établis dans une villa spacieuse, ces appartements lumineux et climatisés comprennent une chambre séparée et un salon/salle à manger décloisonné.

Elk lichte appartement heeft een woon-eetkamer met een flatscreen-tv en een open keuken met een vaatwasser, een koelkast, een magnetron en een koffiezetapparaat.
Les appartements lumineux du Sitges Boutique disposent tous d'un salon/salle à manger avec télévision à écran plat et d'une cuisine américaine avec lave-vaisselle, réfrigérateur, four micro-ondes et cafetière.

Het appartement is modern ingericht en voorzien van een lichte slaapkamer en een woon-eetkamer met een flatscreen-tv en een open keuken met een vaatwasser en een oven.
Cet appartement à la décoration moderne comprend une lumineuse chambre/salon/salle à manger avec télévision à écran plat, ainsi qu'une cuisine américaine équipée notamment d'un lave-vaisselle et d'un four.