Traduction de «lichte en gezellige complex heeft » (Néerlandais → Français) :

Dit lichte en gezellige complex heeft compleet ingerichte een-, twee- en driepersoonskamers en grote appartement.
Cet hôtel-résidence lumineux et accueillant renferme des chambres simples, doubles et triples entièrement équipées ainsi que des grands appartements.

De woning heeft een lichte en gezellige woonkamer met een houtkachel en sofa's, evenals een flatscreen-tv.
Cette maison de vacances est pourvue d'un salon lumineux confortable avec un poêle à bois et des canapés, ainsi que d'une télévision à écran plat.

Het complex heeft een groot zwembad en heeft lichte studio's en appartementen, de meeste met prachtig uitzicht op zee.
Le complexe dispose d'une grande piscine et propose des studios ainsi que des appartements lumineux, dont la plupart offrent une belle vue sur la mer.

Dit comfortabele en gezellige hotel heeft een ideale ligging in het Bocapôle-complex (entertainment, beurzen, congressen) en ligt op minder dan 45 minuten van Le Puy du Fou, de Futuroscope en het moerasgebied Marais Poitevin.
Cet hôtel confortable est idéalement situé dans le complexe Bocapôle (divertissements, foires, congrès), à moins de 45 minutes du Puy du Fou, du Futuroscope et du Marais poitevin.

Het complex heeft een gezellige ontbijtruimte en bar.
Ils peuvent accueillir jusqu'à six personnes. La résidence dispose également d'une confortable salle de petit déjeuner et d'un bar.

Het complex heeft een lichte snackbar waar internationale gerechten geserveerd worden.
Le complexe dispose d'un snack-bar lumineux servant une cuisine internationale.

Het complex heeft een geplaveid terras aan zee, waar u kunt genieten van een drankje, koffie of een lichte maaltijd van de bar.
Vous pourrez commander une boisson, un café ou un repas léger au bar de l'hôtel avant de vous installer sur la terrasse pavée, face à la mer.

Het complex heeft een strak interieur met een ontspannen en rustgevende sfeer, Alles is minimalistisch ingericht en voorzien van veel licht en kleur.
Le complexe présente un intérieur élégant, une atmosphère reposante et un décor minimaliste lumineux.

Het beschikt over gezellige kamers en heeft gratis WiFi. In de lichte, gezellige ontbijtkamer kunt u genieten van het ontbijt voordat u de bezienswaardigheden van de stad gaat verkennen, die lopend te bereiken zijn.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner dans l'agréable et lumineuse salle prévue à cet effet, avant de partir à la découverte des sites touristiques de la ville à pied.

De lobby heeft een gezellige open haard en een bar waar u lichte maaltijden kunt bestellen.
Le hall dispose d'un confortable espace avec cheminée et d'un bar servant des repas légers.