Vertaling van "lichte en fraai ingerichte eetzaal " (Nederlands → Frans) :

U kunt elke dag goed beginnen met een stevig ontbijtbuffet, dat geserveerd wordt in de lichte en fraai ingerichte eetzaal.
Commencez bien la journée avec le copieux petit-déjeuner buffet servi dans la salle à manger lumineuse et meublée.

Er wordt een continentaal ontbijt geserveerd in de lichte en traditioneel ingerichte eetzaal van het Vegas Hotel.
Un petit-déjeuner continental est servi dans la salle à manger claire et au mobilier classique.

Pension Verona Airport ligt op slechts 1 km van de internationale luchthaven van Cluj-Napoca. In de lichte en modern ingerichte eetzaal van het hotel kunt u genieten van maaltijden bereid met natuurlijke ingrediënten.
La Pension Verona Airport est située à seulement 1 km de l'aéroport international de Cluj-Napoca. Vous pourrez déguster des plats élaborés à partir d'ingrédients naturels dans la salle à manger lumineuse et moderne de l'établissement.

In de licht ingerichte eetzaal wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd.
Un petit-déjeuner anglais complet est servi dans la salle à manger lumineuse.

U bent welkom om te ontbijten in de licht ingerichte eetzaal of op het zomerterras van het Kempe.
Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner dans la salle à manger à la décoration lumineuse du Kempe, ou bien sur la terrasse d'été.

Wanneer u halfpension boekt, kunt u in de traditioneel ingerichte eetzaal genieten van lichte Oostenrijkse gerechten.
La formule demi-pension se compose de spécialités autrichiennes légères, servies dans la salle à manger meublée de façon traditionnelle.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in de licht ingerichte eetzaal van het Jugendherberge Duisburg Sportpark.
Un petit-déjeuner buffet est servi quotidiennement dans la salle à manger du Jugendherberge Duisburg Sportpark, qui arbore une décoration aux couleurs vives.

In de ruime, licht ingerichte eetzaal wordt dagelijks een volledig Engels ontbijt geserveerd.
Vous pourrez déguster tous les matins un petit-déjeuner anglais complet dans la salle à manger spacieuse à la décoration minimaliste de l'Atholl Lodge.

Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de licht ingerichte eetzaal.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans la salle à manger lumineuse de l'établissement.

Het hotel verzorgt een groot ontbijtbuffet in de lichte eetzaal of in de ingerichte tuin.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi dans la lumineuse salle à manger ou à l'extérieur, dans le jardin meublé.