Traduction de «lichte en aangename » (Néerlandais → Français) :

Dit lichte en aangename hotel bevindt zich in het charmante L'Ametlla de Mar, tussen het l'Alguer strand en Playa del Camping. Het biedt haar gasten kamers met airconditioning, gratis WiFi, en dagelijks een gratis ontbijt.
Lumineux et agréable, l'Hotel L'Alguer vous accueille dans la charmante ville de L'Ametlla de Mar, entre les plages de l'Alguer et del Camping. Il propose des chambres climatisées, ainsi qu'un petit-déjeuner et une connexion Wifi gratuits.

De Seaport Bar Brasserie is een aangename plek voor een lichte maaltijd of een drankje.
Le bar-brasserie Seaport vous accueille dans un cadre agréable pour un repas léger ou un verre en soirée.

In het Tuincafé kunt u genieten van een kop koffie of een aangename lunch in de warme ambiance van de brasserie en de lichte serre.
Le Tuincafé offre une atmosphère chaleureuse dans sa brasserie et possède un jardin d'hiver lumineux pour prendre une tasse de café ou un agréable déjeuner.

Het Nautilus Beach Café Bar bevindt zich op het privéstrand van het Kewarra en is een zeer aangename plek voor een kopje koffie, een lichte lunch of cocktails bij zonsondergang.
Le bar-café Nautilus Beach, situé sur la propre plage privée du Kewarra, est vraiment le cadre idéal pour prendre un café le matin, savourer un déjeuner léger ou siroter un cocktail au coucher du soleil.

De aangename kamers zijn licht ingericht en voorzien van tropische schilderijen.
Les chambres du Pousada D Solar possèdent un décor agréable et lumineux et sont ornées de peintures tropicales.

Het TOP Hotel La Résidence beschikt over lichte en ruime kamers met een aangename werkplek en een badkamer met een granieten of marmeren afwerking.
Le TOP Hotel La Residence propose des chambres spacieuses et lumineuses, dotées d'un coin bureau agréable et d'une salle de bains avec des finitions en granit ou en marbre.

De appartementen bieden een warme en aangename inrichting met houten meubels en lichte kleuren.
Les appartements présentent un intérieur chaleureux et agréable, avec des meubles en bois et des couleurs claires.

Het Atelier Boutique Hotel is gevestigd in een gebouw met 3 verdiepingen, en het biedt lichte, aangename kamers voorzien van gratis WiFi, mooie houten vloeren en kleurrijke accenten.
Lumineux et agréables, les logements de l'Atelier Boutique Hotel disposent d'une connexion Wifi gratuite et d'un joli parquet. Ils sont agrémentés d'une touche de couleur et aménagés dans une maison de 3 étages.

De lichte kamers zijn voorzien van airconditioning en aangename neutrale tinten.
Les chambres lumineuses et climatisées affichent d'agréables tons neutres.

Alle ruime kamers zijn prachtig ingericht in aangename, neutrale tinten en zijn voorzien van meubels van licht hout, frisgewassen beddengoed en een koelkast.
Magnifiquement décorées dans des tons neutres agréables, toutes les chambres sont spacieuses et équipées d'un mobilier en bois clair, de draps fraîchement lavés et d'un réfrigérateur.