Traduction de «lichte eigentijdse inrichting » (Néerlandais → Français) :

Alle ruime kamers van het Saba Hotel hebben een lichte, eigentijdse inrichting met kleurrijke accenten.
Toutes les chambres spacieuses du Saba Hotel présentent une décoration lumineuse et contemporaine, aux finitions hautes en couleur.

De kamers van Hotel zum Taubengrund hebben een lichte, eigentijdse inrichting.
Toutes les chambres sont lumineuses et présentent un intérieur de style contemporain.

Alle kamers in Pension Quast hebben een lichte, eigentijdse inrichting en een eigen badkamer.
Toutes les chambres de la Pension Quast affichent un décor contemporain et lumineux et disposent d'une salle de bains privative.

De ruime kamers van Hotel Roomer hebben allemaal een lichte eigentijdse inrichting en hoge plafonds.
Chaque chambre spacieuse de l'Hotel Roomer présente un décor contemporain lumineux et de hauts plafonds.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, een lichte eigentijdse inrichting en bieden uitzicht op de stad.
Offrant une vue sur la ville, ses chambres présentent une décoration contemporaine, dans des tons lumineux.

De ruime, lichte kamers hebben kamerhoge ramen en een eigentijdse inrichting.
Les chambres spacieuses et lumineuses présentent toutes une baie vitrée et un design contemporain.

De lichte suites van het Pure Mareazul zijn allemaal voorzien van airconditioning en een eigentijdse inrichting met stijlvolle chromen en houten details.
Lumineuses et climatisées, les suites affichent une décoration contemporaine agrémentée d'élégantes finitions en chrome et en bois.

Ze hebben een eigentijdse inrichting met lichte parketvloeren en meubels in minimalistische stijl.
Le parquet aux tons clairs ainsi que le mobilier de style minimaliste donnent une touche contemporaine à la décoration.

Grand China Princess Hotel Bangkok beschikt over lichte kamers met neutrale kleuren en een eigentijdse inrichting, vloerbedekking, een zithoek en grote ramen met prachtig uitzicht over de stad en rivier.
Les chambres du Grand China Princess Hotel Bangkok sont décorées dans des tons neutres et lumineux et dans un style contemporain. Revêtues de moquette, elles disposent d'un coin salon et de grandes fenêtres offrant une vue grandiose sur la ville ou la rivière.

Het Eastwest Hotel staat voor een harmonieuze combinatie van een prachtige eigentijdse inrichting, oosterse en westerse tradities en moderne technologie, verenigd in een subtiel spel van licht en schaduw.
Dans un subtil jeu de lumière et d'ombre, l'établissement marie harmonieusement les traditions orientale et occidentale à des aspects plus modernes, que ce soit sur le plan de la décoration ou des équipements technologiques proposés.