Traduction de «lichte eetzaal een traditioneel » (Néerlandais → Français) :

Iedere ochtend wordt er in de lichte eetzaal een traditioneel Engels ontbijt geserveerd'. s Avonds kunt u in dezelfde eetzaal genieten van een gevarieerd menu.
Un petit-déjeuner anglais traditionnel complet est servi chaque matin dans la salle à manger lumineuse, qui propose également un menu varié pour le dîner.

In de lichte eetzaal van het restaurant kunt u genieten van traditioneel Griekse gerechten, bereid met lokale producten.
Doté d'une salle à manger lumineuse, le restaurant concocte des spécialités grecques traditionnelles, préparées avec des produits locaux.

Het ontbijt wordt geserveerd in de lichte eetzaal. De eetzaal biedt uitzicht op de tuin of de patio.
Le petit-déjeuner est servi dans la lumineuse salle à manger, qui donne sur le jardin ou le patio.

Elke ochtend wordt er een licht ontbijt geserveerd in de lichte eetzaal.
Un petit-déjeuner léger vous attend chaque matin dans la salle à manger lumineuse.

In de lichte eetzaal van het hotel kunt u genieten van een ontbijtbuffet, terwijl de bar van het hotel drankjes en lichte snacks serveert.
Un petit-déjeuner buffet est servi dans la salle à manger lumineuse, tandis que le bar propose des boissons et des collations légères.

Een gevarieerd ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de lichte eetzaal, met volledige Engelse en lichte continentale opties.
Toutes sont dotées d'une télévision et de couvertures électriques. Un menu varié est proposé tous les jours pour le petit-déjeuner dans la salle à manger lumineuse, avec des choix tels que petit-déjeuner anglais complet ou petit-déjeuner continental plus léger.

Elke dag wordt er in de ruime eetzaal een traditioneel Engels ontbijt geserveerd, samen met verschillende andere warme gerechten, waaronder zelfgemaakte Amerikaanse pannenkoeken, gerookte zalm en roereieren.
Tous les jours, vous pourrez déguster un petit-déjeuner anglais traditionnel complet et autres plats chauds, tels que des pancakes américains maison, du saumon fumé et des œufs brouillés, servis dans la spacieuse salle à manger.

In de eetzaal worden traditioneel Marokkaanse gerechten geserveerd. In de lounge is een open haard: hier kunt u heerlijk knus naar muziek uit deze regio luisteren.
La salle à manger sert des plats traditionnels marocains et vous pourrez écouter de la musique locale près de la cheminée du salon.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de ruime eetzaal met traditioneel houten meubels.
Un petit-déjeuner buffet complet vous sera servi chaque matin dans la grande salle à manger de l'Alpenrose, qui est aménagée avec un mobilier en bois traditionnel.

U kunt lekker ontspannen en genieten van ontbijt, lunch en diner op het terras, het zonneterras of de eetzaal, allemaal traditioneel ingericht met houten meubels en ligstoelen.
Vous pourrez vous détendre et prendre le petit-déjeuner, le déjeuner ou le dîner dans les chaises longues du patio extérieur, de la terrasse bien exposée ou dans la salle à manger affichant tous une décoration traditionnelle et un mobilier en bois.