Vertaling van "eetzaal worden traditioneel " (Nederlands → Frans) :

In de eetzaal worden traditioneel Marokkaanse gerechten geserveerd. In de lounge is een open haard: hier kunt u heerlijk knus naar muziek uit deze regio luisteren.
La salle à manger sert des plats traditionnels marocains et vous pourrez écouter de la musique locale près de la cheminée du salon.

Iedere ochtend wordt er in de lichte eetzaal een traditioneel Engels ontbijt geserveerd'. s Avonds kunt u in dezelfde eetzaal genieten van een gevarieerd menu.
Un petit-déjeuner anglais traditionnel complet est servi chaque matin dans la salle à manger lumineuse, qui propose également un menu varié pour le dîner.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de ruime eetzaal met traditioneel houten meubels.
Un petit-déjeuner buffet complet vous sera servi chaque matin dans la grande salle à manger de l'Alpenrose, qui est aménagée avec un mobilier en bois traditionnel.

U kunt lekker ontspannen en genieten van ontbijt, lunch en diner op het terras, het zonneterras of de eetzaal, allemaal traditioneel ingericht met houten meubels en ligstoelen.
Vous pourrez vous détendre et prendre le petit-déjeuner, le déjeuner ou le dîner dans les chaises longues du patio extérieur, de la terrasse bien exposée ou dans la salle à manger affichant tous une décoration traditionnelle et un mobilier en bois.

Elke dag wordt er in de ruime eetzaal een traditioneel Engels ontbijt geserveerd, samen met verschillende andere warme gerechten, waaronder zelfgemaakte Amerikaanse pannenkoeken, gerookte zalm en roereieren.
Tous les jours, vous pourrez déguster un petit-déjeuner anglais traditionnel complet et autres plats chauds, tels que des pancakes américains maison, du saumon fumé et des œufs brouillés, servis dans la spacieuse salle à manger.

In de ruime eetzaal van het Rose Park wordt elke ochtend een traditioneel warm ontbijt geserveerd.
Un petit-déjeuner traditionnel chaud ou continental est servi tous les matins dans la salle à manger spacieuse du Rose Park.

Dagelijks wordt er een ontbijtbuffet verzorgd in de eetzaal van het hotel en restaurant O Almada heeft traditioneel Portugese gerechten op het menu staan.
Un petit-déjeuner buffet est servi dans la salle à manger de l'hôtel, tandis que le restaurant O Almada propose des saveurs traditionnelles du Portugal.

De stenen eetzaal is ingericht met traditionele stoffen en tapijten. Hier kunt u terecht voor een Israëlisch ontbijt met pitabrood, omeletten en salade en voor een traditioneel Bedoeïenen-Hafla-diner.
Un petit-déjeuner israélien, composé de pain pita, d'omelette et de salade ainsi qu'un dîner bédouin traditionnel, le Hafla, sont servis dans la salle à manger en pierre, décorée d'étoffes et de tapis traditionnels.

Er wordt elke ochtend een ontbijt met traditioneel Marokkaanse en lokale gerechten geserveerd in de eetzaal.
Un petit-déjeuner marocain traditionnel est servi tous les matins.

In de lichte, frisse eetzaal wordt een volledig traditioneel Schots ontbijt met verse, hoogwaardige producten van een plaatselijke slager geserveerd.
Lumineuse et spacieuse, la salle à manger sert des plats écossais traditionnels complets comprenant des produits frais et de qualité provenant d'une boucherie locale et un petit-déjeuner continental.