Traduction de «licht vriendelijk » (Néerlandais → Français) :

Geniet van deze uitnodigende, lichte, vriendelijke en originele inrichting.
Nous vous accueillons dans un espace chaleureux, lumineux, convivial et original.

Geniet van deze uitnodigende, lichte, vriendelijke en originele setting.
Nous vous accueillons dans un espace chaleureux, lumineux, convivial et original.

Dit door middel van de plezierige sfeer, de lichte, vriendelijke kleurstellingen en de stijlvol ingerichte kamers en openbare ruimtes.
Vous pourrez apprécier l'atmosphère plaisante, les couleurs dominantes brillantes et accueillantes, et l'ameublement distingué des chambres et des parties communes.

De kamers van het Alpenhotel St.Christoph zijn licht, vriendelijk en ruim - een combinatie van luxe, elegantie en comfort.
Vous pourrez y bénéficier de plusieurs soins. Les chambres de l'hôtel sont lumineuses, accueillantes et spacieuses. Elles offrent luxe, élégance et confort.

In de lichte, vriendelijke ontbijtzaal kunt u elke ochtend genieten van een ​​vers bereid ontbijt met producten uit de regio Baden-Württemberg.
Chaque matin, un petit-déjeuner fraîchement préparé comprenant des produits du Bade-Wurtemberg est proposé dans la salle lumineuse et chaleureuse prévue à cet effet.

Gasten van Hotel Rossner kunnen ontspannen in de lichte, vriendelijke kamers.
L'hôtel Rossner vous accueille dans ses chambres lumineuses et accueillantes le temps d'un séjour reposant.

In het café kunt u genieten van een ontbijt of een lichte maaltijd, of ontspannen met een drankje in de vriendelijke bar.
Rendez-vous au Café pour le petit déjeuner ou un repas léger, ou au bar pour prendre un verre dans une ambiance conviviale.

Met zijn lichte en uitnodigende sfeer is de Lounge Bar de ideale plek om te ontspannen en te genieten van een drankje of een hapje in een vriendelijke omgeving.
Dans un cadre chaleureux et lumineux, le Lounge Bar est l'endroit idéal pour prendre un verre ou un encas et passer un agréable moment de détente en toute convivialité.

Onze verblijven zijn licht en vriendelijk, comfortabel en ingericht met lichte kleuren.
Lumineux et agréable, cet hôtel confortable et familial est décoré de couleurs vives.

Dit lichte, schone en vriendelijke hotel ligt op slechts een paar minuten lopen van het cricketveld Oval en het gelijknamige metrostation.
Cet hôtel lumineux, propre et chaleureux se trouve à quelques minutes de marche du terrain de cricket The Oval et du métro.