Traduction de «licht en eenvoudig ingericht in witte » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers van het Galaxa bieden uitzicht over de zee of de bergen en zijn licht en eenvoudig ingericht in witte en blauwe tinten.
Donnant sur la mer ou la montagne, les chambres lumineuses du Galaxa sont meublées avec simplicité dans des tons bleus et blancs.

Elke lichte en eenvoudig ingerichte kamer van Mammoth Creek Inn is met donkere, hardhouten meubelen ingericht.
Sobres et lumineuses, les chambres du Mammoth Creek Inn sont dotées d’un mobilier en bois foncé et d’une télévision à écran plat.

De kamers zijn eenvoudig ingericht, met witte muren en houten meubilair.
Meublées simplement, elles sont dotées de murs blancs et d'un mobilier en bois.

Alle kamers zijn eenvoudig ingericht met witte muren.
Chaque chambre affiche un style sobre et des murs blancs.

De kamers van Xênius zijn allemaal fris en eenvoudig ingericht, met witte tegelvloeren en veel natuurlijke lichtinval.
Les chambres de l'hôtel Xênius présentent des intérieurs simples et lumineux. Elles sont dotées de carrelage blanc et laissent entrer la lumière naturelle.

De kamers bieden een prachtig uitzicht op zee en zijn eenvoudig ingericht met witte decoraties.
Offrant une superbe vue sur la mer, les chambres de l'Ilha Porchat Hotel sont meublées avec sobriété et décorées dans des tons blancs.

De kamers van Hotel Natal zijn eenvoudig ingericht met witte tegelvloeren.
Les chambres de l'Hotel Natal disposent d'un mobilier simple et de carrelage blanc.

De kamers zijn eenvoudig ingericht met witte muren, grote ramen en betegelde vloeren.
Les chambres sont aménagées sobrement avec des murs blancs, de grandes fenêtres et du carrelage.

De kamers zijn eenvoudig ingericht met witte muren en betegelde vloeren en hebben airconditioning, een kledingkast, een minibar en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Sur place, vous pourrez profiter d'un parking gratuit. Toutes les chambres climatisées sont meublées avec simplicité. Elles sont dotées de murs blancs, de carrelage, d'une armoire, d'un minibar et d'une télévision par câble à écran plat.

De kamers van het BB Mariposa zijn alle eenvoudige ingericht met witte muren en betegelde vloeren en beschikken over een eigen badkamer.
Présentant une décoration sobre avec des murs blanchis à la chaux et du carrelage, les chambres du BB Mariposa comprennent toutes une salle de bains privative.