Vertaling van "fris en eenvoudig " (Nederlands → Frans) :

De kamers van Hotel Tiziana zijn fris en eenvoudig ingericht.
L'Hotel Tiziana propose un hébergement lumineux et aménagé avec sobriété.

De kamers van Hotel Aubi zijn fris en eenvoudig ingericht.
Les chambres de l'Aubi sont décorées de façon simple et lumineuse.

De kamers van Xênius zijn allemaal fris en eenvoudig ingericht, met witte tegelvloeren en veel natuurlijke lichtinval.
Les chambres de l'hôtel Xênius présentent des intérieurs simples et lumineux. Elles sont dotées de carrelage blanc et laissent entrer la lumière naturelle.

De eenvoudige kamers van Lodge Green Hope bieden houten meubilair met houtsnijwerk, fris gewassen beddengoed en klamboes.
Les chambres du Lodge Green Hope sont sobres et comprennent un mobilier en bois sculpté, des draps frais et des moustiquaires.

De eenvoudig ingerichte kamers zijn voorzien van een ventilator, een betegelde vloer, een bureau en fris beddengoed.
Aménagées sobrement, les chambres comprennent un ventilateur, du carrelage, un bureau et une literie fraîchement lavée.

De kamers zijn eenvoudig en voorzien van fris gewassen beddengoed.
Les chambres sont simples et équipées de draps fraîchement lavés.

De kamers van Danhostel Frederikshavn City zijn eenvoudig en fris, en beschikken over een radio en een eigen badkamer met een douche.
Toutes les chambres sobres et originales disposent d'une radio et d'une salle de bains privative avec une douche.

Het hostel biedt een pendeldienst tegen een toeslag. De eenvoudig ingerichte, gezellige kamers zijn voorzien van airconditioning, een betegelde vloer en fris beddengoed.
Simplement meublées, les chambres confortables sont climatisées et dotées de carrelage et de draps fraîchement lavés.

De eenvoudig ingerichte kamers en appartementen zijn voorzien van airconditioning, betegelde vloeren, een kledingkast, een kluisje en fris gewassen beddengoed.
Simplement meublés, les chambres et les appartements climatisés disposent de carrelage, d'une armoire, d'un coffre-fort ainsi que de linge de lit fraîchement lavé.

De eenvoudige kamers van het Pillar bieden fris linnengoed en handdoeken, plus toegang tot een gedeelde badkamer.
Les chambres simples du Pillar disposent de linge de maison et de serviettes de toilette propres. Elles ont accès à une salle de bains commune.