Traduction de «hotel natal zijn » (Néerlandais → Français) :

Het Yak Hotel Natal heeft een ideale ligging vlak voor het strand Praia dos Artistas, op slechts 5 minuten van het centrum van Natal.
Le Yak Hotel bénéficie d'un emplacement idéal en face de la plage Praia dos Artistas, à seulement 5 minutes du centre de Natal.

Het Yak Hotel Natal biedt een goede uitvalsbasis om de gebieden rond de noordelijke kust, de Via Costeira en het stand Ponta Negra te verkennen.
La situation de l'hôtel est idéale pour découvrir la côte nord, la Via Costeira et la plage de Ponta Negra.

Tot de faciliteiten van het Yak Hotel Natal behoren een 25-meter zwembad en een apart zwembad voor kinderen.
Le Yak Hotel met également à votre disposition une piscine de 25 mètres et un bassin séparé pour les enfants.

De kamers van Hotel Natal zijn eenvoudig ingericht met witte tegelvloeren.
Les chambres de l'Hotel Natal disposent d'un mobilier simple et de carrelage blanc.

Hotel Natal Dunnes ligt in het commerciële centrum van Ponta Negra, dicht bij bars, restaurants en ambachtelijke markten.
Le Natal Dunnas Hotel est situé dans le centre commercial de Ponta Negra, à proximité des bars, des restaurants et des marchés artisanaux.

Hotel Natale is gevestigd in een vrijstaand gebouw met een wellnesscentrum en ligt aan de hoofdstraat van Cortina d'Ampezzo, op slechts een paar meter van het voetgangersgebied.
L'Hotel Natale occupe un bâtiment indépendant possédant un centre de bien-être. Il se situe sur la promenade principale de Cortina d'Ampezzo, à quelques mètres de la zone piétonne.

Hotel Natal ligt op 2 stratenblokken van Avenida São João en op minder dan 10 minuten lopen van het Cultuurcentrum Júlio Prestes.
L'hôtel Natal est situé à 2 pâtés de maisons de l'avenue São João et à moins de 10 minutes à pied du centre culturel Julio Prestes.

Alle kamers van hotel Natal hebben een ventilator aan het plafond.
Les chambres du Natal disposent toutes de ventilateurs de plafond.

Hotel Natal is centraal gelegen, op slechts 3 stratenblokken van het República-plein en metrostation.
L'Hôtel Natal bénéficie d'un emplacement central à seulement 3 pâtés de maisons de la place de la République et de la station de métro du même nom.

Hotel Alcázar wordt door een familie beheerd en ligt op 200 meter van het nieuwe busstation van Puerto Natales. Het biedt moderne kamers.
Situé à 200 mètres de la nouvelle gare routière de Puerto Natales, l'Hotel Alcázar est un établissement à la gestion familiale qui vous propose des chambres modernes.