Traduction de «licht binnen laten » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn voorzien van fris en kleurrijk beddengoed, warme verlichting en grote ramen die veel natuurlijk licht binnen laten.
Ces dernières sont dotées de draps frais et colorés, d'un éclairage chaleureux et de grandes fenêtres laissant entrer beaucoup de lumière naturelle.

De villa heeft een modern en eigentijds interieur met veel ramen die natuurlijk licht binnen laten.
Cette maison associe design moderne et contemporain avec de nombreux vitrages pour laisser pénétrer la lumière naturelle.

De ruime kamers van het Sapphirtel zijn voorzien van een Thaise inrichting en grote ramen die veel natuurlijk licht binnen laten.
Les chambres spacieuses de l'hôtel Sapphirtel sont décorées dans un style thaïlandais et possèdent de grandes fenêtres transparentes qui laissent entrer la lumière.

In de ruime kamers kunt u genieten van een goede nachtrust. Ze hebben mooie vloeren van terracotta en grote ramen die veel licht binnen laten.
Propices au sommeil, les chambres spacieuses sont dotées d'un magnifique sol en terre cuite et de grandes fenêtres emplissant la pièce de lumière naturelle.

De kamers van Le Beau Rivage hebben grote ramen die veel natuurlijk licht binnen laten.
Les chambres possèdent de grandes fenêtres qui laissent entrer une belle lumière naturelle.

De bungalows zijn ruim en hebben grote ramen die veel natuurlijk licht binnen laten.
Les bungalows sont spacieux et dotés de grandes fenêtres laissant entrer la lumière naturelle.

Het appartement heeft grote ramen die veel licht binnen laten en beschikken over een charmante, moderne inrichting.
L'appartement est doté de grandes fenêtres laissant entrer beaucoup de lumière naturelle et décoré de façon charmante et moderne.

De kamers zijn voorzien van houten vloeren, airconditioning en kamerhoge ramen die veel natuurlijk licht binnen laten.
Dotées de parquet, les chambres disposent de baies vitrées laissant entrer beaucoup de lumière naturelle.

De van airconditioning voorziene kamers van Lone Pine bieden genoeg ruime, maar tevens een intieme sfeer. De kamers hebben tevens een groot eigen balkon, die de zeewind en natuurlijk licht naar binnen laten.
Les chambres climatisées du Lone Pine sont spacieuses et chaleureuses à la fois et comprennent un grand balcon privé qui laisse entrer la brise marine et la lumière naturelle.

De grote ramen laten veel natuurlijk licht binnen in de kamer.
Les chambres sont pourvues de grandes fenêtres laissant pénétrer la lumière naturelle.