Vertaling van "licht naar binnen " (Nederlands → Frans) :

In alle kamers van Hotel Lux Santiago valt veel natuurlijk licht naar binnen en ze zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met smart-tv, een kluisje voor een laptop en een telefoon.
Baignée de lumière naturelle, chaque chambre climatisée dispose d'une télévision à écran plat, d'un coffre-fort pour ordinateur portable, d'un téléphone, du chauffage et d'une armoire.

De kamers van Psychollama Backpackers Hostel hebben levendig gekleurde bedspreien en grote ramen, waardoor veel licht naar binnen valt.
Les chambres du Psychollama Backpackers Hostel sont dotées de dessus de lit aux couleurs vives et de grandes fenêtres générant une bonne luminosité.

De kamers hebben grote ramen en balkons en er valt veel natuurlijk licht naar binnen.
Ces dernières sont munies de grandes fenêtres et de balcons qui laissent entrer beaucoup de lumière naturelle.

Alle accommodaties zijn smaakvol ingericht met donkerhouten meubilair en hebben ramen waardoor veel natuurlijk licht naar binnen valt.
Décorés avec goût, tous les logements sont dotés de mobilier en bois sombre et de fenêtres laissant pleinement entrer la lumière naturelle.

De van airconditioning voorziene kamers van Lone Pine bieden genoeg ruime, maar tevens een intieme sfeer. De kamers hebben tevens een groot eigen balkon, die de zeewind en natuurlijk licht naar binnen laten.
Les chambres climatisées du Lone Pine sont spacieuses et chaleureuses à la fois et comprennent un grand balcon privé qui laisse entrer la brise marine et la lumière naturelle.

De ruime appartementen hebben een modern interieur en er valt veel natuurlijk licht naar binnen.
Les appartements spacieux disposent d'un intérieur moderne baigné de lumière naturelle.

Er valt veel natuurlijk licht naar binnen. Bovendien vindt u er een open haard, een zithoek en een eigen ingang.
Ceux-ci bénéficient de beaucoup de lumière naturelle et comprennent une cheminée, un coin salon, ainsi qu'une entrée indépendante.

De prachtig ingerichte kamers van Laya Safari hebben grote ramen, waardoor veel natuurlijk licht naar binnen valt, hardhouten vloeren, een aparte woonkamer en een ruim eigen balkon.
Dotées de grandes fenêtres laissant entrer la lumière naturelle, les chambres joliment décorées du Laya Safari sont pourvues de parquet en bois brut, d'un coin salon séparé et d'un grand balcon privatif.

De kamers hebben een smaakvolle inrichting in neutrale tinten, comfortabele katoenen lakens en grote ramen waardoor veel natuurlijk licht naar binnen valt.
Décorées avec goût dans des tons neutres, les chambres possèdent des draps en coton confortables et des fenêtres dégagées offrant beaucoup de lumière naturelle.

Ze zijn uitgerust met houten meubels en transparante schuifdeuren waardoor natuurlijk licht naar binnen komt.
Elles sont équipées d'un mobilier en bois et de portes coulissantes transparentes qui laissent entrer la lumière du jour.