Vertaling van "león zoals het casa " (Nederlands → Frans) :

Enkele van de beroemdste gebouwen van León, zoals het Casa de los Botines en het Palacio de los Guzmanes bevinden zich op slechts 5 minuten lopen van het pand.
Plusieurs édifices célèbres de León, comme la Casa Botines et le Palacio de los Guzmanes, sont à tout juste 5 minutes à pied de l'établissement.

Het hotel bevindt zich in de oude Joodse wijk, op enkele minuten van veel monumentale plekjes van Sevilla, zoals het Casa Pilatos, het Torro del Oro en het Plaza de España.
Situé dans le vieux quartier juif, l'hôtel se trouve à quelques minutes de nombreux sites importants de Séville notamment la Casa Pilatos, la Torre del Oro et la Plaza de España.

Het Sunotel ligt op 10 minuten lopen van het metrostation Hospital Clínic en vanaf hier reist u in 15 minuten naar bezienswaardigheden zoals het Casa Batlló en het Casa Milá van Gaudí.
Le Sunotel se trouve à 10 minutes de marche de la station de métro Hospital Clinic d'où vous pourrez rejoindre la Casa Batlló et la Casa Mila de Gaudí en 15 minutes.

Aan de dichtbijgelegen Passeig de Gràcia vindt u wereldberoemde voorbeelden van modernistische stromingen in de architectuur, zoals het Casa Batlló en La Pedrera.
Toute proche, l'avenue Passeig de Gràcia compte de célèbres exemples d'architecture moderne, notamment la Casa Batlló ou encore la Casa Milà.

U wandelt binnen 10 minuten naar verschillende culturele bezienswaardigheden, zoals het Casa Pilatos en de tuinen van Murillo.
Vous trouverez des sites culturels tels que la Casa Pilatos ou les jardins de Murillo à 10 minutes de marche.

Op 10 minuten rijden vindt u een keur aan restaurantjes, zoals het Casa Luna Restaurant dat Indonesische, Chinese en Europese gerechten serveert en het Indonesische restaurant Bebek Bengil.
De nombreux restaurants locaux se trouvent à 10 minutes de route, comme la Casa Luna, qui sert une sélection de plats indonésiens, chinois et européens, ainsi qu'un restaurant indonésien appelé Bebek Bengil.

Vanaf het Hostal Central Barcelona loopt u zo naar het stadscentrum om de modernistische monumenten van Gaudi te verkennen, zoals het Casa Batlló en La Pedrera.
Depuis la maison d'hôtes, vous pourrez vous promener dans le centre-ville et découvrir ainsi les édifices modernistes conçus par Gaudí, comme la Casa Batlló et La Pedrera.

Deze mooie stad is beroemd om haar barokke gebouwen, zoals het Casa de las Cadenas.
Cette jolie ville est célèbre pour ses édifices baroques, comme la Casa de las Cadenas.

De belangrijkste bezienswaardigheden, zoals het Casa da Musica, liggen op 1 km afstand van het pension.
Cette maison d'hôtes se trouve à 1 km des principaux sites touristiques, y compris de la salle de concerts Casa da Música.

La Fauceille profiteert van een bevoorrechte locatie ten opzichte van lokale bezienswaardigheden, zoals het Casa Pairal Museum en het Paleis van de Koningen van Mallorca.
La Fauceille bénéficie d'un emplacement privilégié depuis lequel vous pourrez découvrir aisément les attractions locales telles que le musée Casa Pairal et le Palais des rois de Majorque.