Vertaling van "levendige wijk met restaurants " (Nederlands → Frans) :

Het ibis budget Reims Thillois ligt op een ideale locatie in het hart van een levendige wijk met restaurants, een bowlingbaan en een bioscoop en op slechts 5 minuten van Reims.
L'Ibis Budget Reims Thillois est idéalement situé au coeur d'un espace animé de restaurants, bowling et cinéma à seulement 5 minutes de la ville des Sacres.

Viersterrenhotel Novotel Paris Sud Charenton ligt 200 meter van Parijs en 10 minuten van treinstation Gare de Lyon, de levendige wijk Bastille en Bercy.
L'hôtel Novotel Paris Sud Charenton est un hôtel 4 étoiles situé à 200m de Paris, à 10 min de Gare de Lyon, du quartier animé de Bastille et de Bercy.

Novotel Paris Centre Gare Montparnasse ligt op slechts enkele meters van treinstation Montparnasse, in het hart van de levendige wijk Montparnasse.
Le Novotel Paris Centre Gare Montparnasse est situé à quelques mètres de la gare Montparnasse.

Een stijlvolle en aangename ruimte in de levendige wijk Confluence met bioscopen, luxueus winkelen, een concertgebouw en sportieve en recreatieve activiteiten. Op een steenworp afstand van het nieuwe Musée des Confluences en de Star Wars tentoonstelling.
Espace design et convivial situé dans le quartier animé de La Confluence avec cinémas, shopping 4 étoiles, salle de concert, activités sports et loisirs. A seulement 2 pas du nouveau musée des Confluences et de l'exposition Star Wars.

Met zijn veelzijdige vergaderfaciliteiten en levendige bar en restaurant is ibis Adelaide de ideale locatie voor evenementen en zakelijke bijeenkomsten.
Avec ses salles de réunion polyvalentes et son bar restaurant animé, l'ibis Adélaïde, est idéal pour vos événements et réunions d'affaires.

Het ibis Birmingham Centre New Street hotel ligt in het levendige Arcadian Centre in de Chinese wijk van Birmingham op 5 minuten lopen van New Street Station, 2 minuten van het Bullring winkelcentrum en direct naast het Hippodrome Theater.
L'ibis Birmingham Centre New Street est situé dans l'animé Arcadian Centre du quartier chinois de Birmingham, à 5 minutes à pied de la gare de New Street, 2 min du centre commercial Bullring et juste à côté de l'Hippodrome Theatre.

Dit gastvrije hotel, dicht bij de Bastille en de wijk Marais, heeft 2 verdiepingen, met uitzicht op de Sacré Coeur en haar levendige buurten.
A proximité du quartier de la Bastille et du Marais, cet établissement chaleureux dispose de 2 étages offrant un panorama sur le Sacré Coeur et ses quartiers animés.

Het ligt in het hart van de levendige Belle Epoque-wijk Beausoleil, met zijn met palmen omzoomde wandelstraten en winkels.
L'Aparthotel est au coeur du quartier animé de Beausoleil, le carré " Belle Epoque" , avec une rue piétonne bordée de palmiers et de nombreux commerces.

Dit driesterrenhotel met 41 gerenoveerde kamers biedt een levendige designinrichting en ligt in het centrum van Parijs, op slechts een steenworp afstand van de Place de la République en de wijk Marais.
Hôtel 3 étoiles de 41 chambres rénovées, situé au centre ville de Paris, tout près de la Place de la République et du quartier du Marais, notre hôtel vous accueille dans un univers design et coloré.

In ons karakteristieke, stijlvolle restaurant in het Mercure Brisbane zijn het verleden en het heden op bruisende wijze verbonden met heldere kleuren en een levendig nieuw design.
Notre élégant restaurant réunit passé et présent avec des couleurs vives et une nouvelle conception pleine d'énergie.