Traduction de «levendige romeinse » (Néerlandais → Français) :

Munira BB ligt in de levendige Romeinse wijk Trastevere en biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Établi dans le quartier romain animé du Trastevere, le Munira BB propose des chambres élégantes et climatisées avec une connexion Wifi gratuite.

In Trastevere House is een klein bed breakfast in de levendige Romeinse wijk Trastevere, vol met bars en restaurants.
L'In Trastevere House est un petit Bed Breakfast situé dans le quartier animé et regorgeant de bars ainsi que de restaurants du Trastevere à Rome. Les chambres élégantes et colorées disposent de la climatisation, d'une télévision et d'un balcon.

Het rustig gelegen Casale De Santis op het platteland ligt niet ver van de levendige Romeinse wijk Pigneto.
Bénéficiant d'un emplacement paisible, cette maison d'hôtes est située à la campagne, à la limite du quartier romain animé de Pigneto.

Casa Santa Sofia ligt op 500 meter van het Colosseum en aan een levendig plein in de Romeinse wijk Monti, waar vele bars en restaurants te vinden zijn.
Le Casa Santa Sofia est situé sur une place animée, dans le quartier de Monti à Rome, qui regorge de bars et de restaurants. Il se trouve à 500 mètres du Colisée.

Hotel Ferraro bevindt zich in de levendige wijk Monti en heeft een restaurant dat typisch Romeinse gerechten serveert. Dit restaurant ligt op 20 meter van het hotel.
Le Ferraro se situe dans le quartier animé de Monti et il possède un restaurant à 20 mètres, qui sert une cuisine romaine typique.

De buurt staat bekend om zijn traditioneel Romeinse restaurants en levendige cafés.
Le quartier est réputé pour ses restaurants traditionnels romains et ses cafés animés.

Baylon Suites is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en ligt in de levendige wijk Trastevere, met vele typisch Romeinse restaurants en cafés.
Le Baylon Suites occupe un bâtiment du XIXe siècle situé dans le quartier animé de Trastevere, regorgeant de restaurants et de cafés traditionnels romains.

Hoewel deze levendige buurt nog altijd gekenmerkt wordt door de architectonische en culturele Romeinse tradities zijn er ook tal van trendy restaurants, designwinkels en elegante cafés.
Bien que toujours marqué par les traditions architecturale et culturelle de Rome, ce quartier animé regorge de restaurants en vogue, boutiques de marque et cafés élégants.