Traduction de «levendige centrale plein » (Néerlandais → Français) :

Het levendige centrale plein van Fira, lokale winkels en traditionele restaurants en bars bevinden zich eveneens vlakbij.
La place principale animée de Fira, des commerces, des restaurants locaux et des bars traditionnels sont facilement accessibles.

Het Pelican Hotel ligt aan het levendige centrale plein van Fira, de hoofdstad van Santorini, op slechts een steenworp afstand van de beroemde caldera, winkels, tavernes en het bus- en taxistation.
Situé sur la place centrale animée de Fira, la capitale de Santorin, le Pelican Hotel se trouve à seulement quelques pas de la célèbre caldeira, des boutiques, des tavernes, des bus et de la station de taxi.

Het Marin Hotel ligt op slechts een paar minuten lopen van het levendige centrale plein van Pula, in het zuiden van Sardinië.
Le Marin Hotel se trouve à quelques minutes de marche de la place principale animée de Pula, dans le sud de la Sardaigne.

Het Ole Bull Hotel Apartments ligt op 200 meter van het Nationaal Theater en vlak bij het levendige, centrale plein Torgallmenningen in Bergen.
Situé à 200 mètres du théâtre National, l'Ole Bull Hotel Apartments se trouve juste à un coin de rue de la principale place animée de Bergen, Torgallmenningen.

Lelle Park Apartmanház beschikt over appartementen met airconditioning en een televisie en ligt op slechts 300 meter van het centrum, het treinstation en het levendige, centrale plein van Balatonlelle.
À seulement 300 mètres du centre de la localité de Balatonlelle, de sa gare et de sa place centrale animée, le Lelle Park Apartmanház propose des appartements climatisés avec une télévision.

Dit hotel biedt uitzicht op de levendige voetgangerszone van de straat Knez Mihailova en ligt op slechts een steenworp afstand van het centrale plein en het fort Kalemegdan.
Surplombant la zone piétonne animée de la rue Knez Mihailova, il se trouve à quelques pas de la place principale et de la forteresse de Kalemegdan.

Grand Hotel Tirana ligt in de buurt van Tirana, op slechts 500 meter van het centrale plein Skandaberg, en is populair gelegen in de buurt van tal van cafés, bars en levendige nachtleven.
Le Grand Hotel Tirana est situé à Tirana, à seulement 500 mètres de la place principale de Skandaberg. Il se trouve dans le quartier de Blloku, réputé pour ses nombreux bars et cafés ainsi que pour sa vie nocturne animée.

Suites Arcoiris is gevestigd in een stijlvol gebouw met uitzicht op de bergen, en biedt kamers met een levendig decor, een plasma-tv en gratis WiFi, op slechts 2 km van het centrale plein van Villa de Leyva.
Occupant un bâtiment élégant surplombant les montagnes, à seulement 2 km de la place principale de Villa de Leyva, l'établissement Suites Arcoiris propose des chambres avec une décoration éclatante, une télévision à écran plasma et une connexion Wifi gratuite.

Liv'in Lisbon Hostel is een levendig hostel, gericht op de jeugd. Het ligt in de Portugese hoofdstad, op 500 meter van het centrale plein Marquês de Pombal.
Situé dans la capitale portugaise, à 500 mètres de la place centrale Marquês de Pombal, le Liv'in Lisbon Hostel est une auberge de jeunesse animée destinée aux jeunes.

De kathedraal van Zagreb, de levendige markt Dolac en het Zrinjevac Park zijn allemaal te vinden in de directe omgeving van het centrale plein, op slechts 5 minuten lopen van het Art Hotel Like.
La cathédrale de Zagreb, le marché animé Dolac et le parc Zrinjevac sont à proximité immédiate de la place principale, à seulement 5 minutes à pied de l'hôtel Art Like.