Traduction de «leuke sfeer » (Néerlandais → Français) :

De nachtclub heeft een unieke kelder-setting en biedt een leuke sfeer voor een avondje uit.
Située dans une cave unique, la discothèque représente un lieu divertissant pour sortir le soir.

Hotel des Nations heet u welkom in een warme, leuke sfeer.
L'Hôtel des Nations vous accueille dans une ambiance sympathique et chaleureuse.

Bovendien kunnen gezinnen genieten van een aantal programma's, een avontuurlijke speeltuin en een leuke sfeer.
En outre, les familles pourront profiter d'un certain nombre de programmes, d'une aire de jeux et d'une atmosphère divertissante.

Dukes Bar, beroemd om zijn martini's, biedt een leuke en verfijnde sfeer. Chef-kok Nigel Mendham, in het bezit van een Michelin-ster, serveert een klassiek Brits menu in het restaurant Thirty Six.
Le Dukes Bar, réputé pour ses martinis, propose une atmosphère décontractée et sophistiquée, tandis que le chef étoilé au guide Michelin Nigel Mendham sert un menu britannique classique dans le restaurant Thirty Six.

Gasten kunnen dineren in het bekroonde Deerfield's Restaurant of de Gastro Pub, Shannigan, met een eigentijdse en ongedwongen sfeer en traditionele, rustieke gerechten die op een leuke manier bereid worden.
Pour vos repas, vous pourrez choisir entre le restaurant primé Deerfield's, ou le célèbre pub gastronomique Shannigan's, qui vous fera déguster des plats traditionnels rustiques, cuisinés avec une touche d'humour.

Voor een leuk dagje uit kunt u op 1 km afstand in San Antonio genieten van de levendige sfeer en de diverse winkels, bars en restaurants.
Vous pourrez passer des journées amusantes à Sant Antoni, ville très animée située à seulement 1 km, où vous profiterez de divers magasins, bars et restaurants.

U kunt er het hele jaar door terecht voor drankjes en verse vis en schelpdieren. De uitstekende locatie en de rustige sfeer maken La Luna Blanca de perfecte verblijfplaats voor een leuke en ontspannen vakantie aan de Costa del Sol.
Son excellente situation et son cadre paisible font de l'hôtel La Luna Blanca l’endroit idéal où séjourner pour des vacances relaxantes et agréables sur la Costa del Sol.

De gezellige bar biedt een leuke en informele sfeer voor een aperitiefje of een slaapmutsje.
Le bar chaleureux offre un cadre agréable et décontracté pour un apéritif ou un dernier verre.

Het personeel van de Volunteer Inn streeft ernaar om u te voorzien van een leuke, comfortabele kamer in een huiselijke sfeer en geeft u ook graag informatie over de beste plaatsen om te bezoeken.
L'objectif du personnel est de vous fournir une chambre charmante et confortable dans une atmosphère accueillante et de vous renseigner sur les meilleurs endroits à visiter.

De gezellige sfeer, leuke après-ski, prachtige uitzichten en frisse berglucht maken van het hotel een perfecte plek om te genieten van de natuur en de rust.
Confort, superbes activités après-ski, vues splendides et air frais des montagnes ravira les personnes en quête de nature et de tranquillité.