Traduction de «lenk ligt » (Néerlandais → Français) :

Ferienwohnung Lenk ligt in Lenk, op 2 minuten rijden van de kabelbaan Metschbahn. Deze accommodatie met eigen kookgelegenheid biedt een tuin, terras en gratis skiopslag.
Situé à Lenk, à 2 minutes en voiture du téléphérique de Metschbahn, le Ferienwohnung Lenk propose un hébergement indépendant avec une terrasse, un local à skis gratuit et l'accès à un jardin.

Sternen Füfi in Lenk ligt op 10 minuten lopen van de skilift en op 12 km van de plaats Zweisimmen.
Le Sternen Füfi de Lenk est situé à 10 minutes à pied de la remontée mécanique locale et à 12 km de Zweisimmen.

Hotel Kreuz Lenk - Relais de Silence ligt op 5 minuten lopen van het treinstation en de kabelbaan, op een rustige locatie in het centrum van Lenk, midden in het Berner Oberland.
Situé à 5 minutes à pied de la gare et du téléphérique, l'Hotel Kreuz Lenk - Relais de Silence bénéficie d'un emplacement paisible, dans le centre-ville de Lenk, au cœur de l'Oberland bernois.

Het familiebedrijf Alpen Hotel Residence, in de stijl van een chalet, ligt in een rustige omgeving in het dal Simmental. Het centrum van Lenk is te voet in 3 minuten bereikbaar. Het treinstation ligt 200 meter verwijderd van deze accommodatie.
L'Alpen Hotel Residence, un établissement de style chalet à la gestion familiale, vous accueille au calme dans la vallée du Simmental, à seulement 3 minutes à pied du centre de Lenk et à 200 mètres de la gare.

Hotel Tenne ligt in het Simmental, op 300 meter van treinstation van Lenk.
L'Hotel Tenne se trouve à 300 mètres de la gare de Lenk, dans la vallée du Simmental.

Hotel Sternen ligt in Lenk, op 1 km van de berg Betelberg.
L'hôtel Lenk Sternen est situé à 1 km de la montagne Betelberg.

Het Mountain Lodge Backpackercamp biedt ski-opslag en gratis WiFi en ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Lenk en op 1 km van het skigebied van Adelboden-Lenk.
Doté d'une connexion Wifi gratuite et d'un local à skis, le Mountain Lodge Backpackercamp se situe à 5 minutes de marche du centre-ville de Lenk et à 1 km du domaine skiable d'Adelboden-Lenk.

Het centrum van Lenk en de Betelberg-kabelbaan liggen op 3 km afstand. Het Adelboden-skigebied ligt op 5 km afstand van het Trachsel-Huus.
Le centre de Lenk et le téléphérique de Betelberg se trouvent à 3 km. Enfin, la station de ski d'Adelboden est située à 5 km du Trachsel-Huus.

Hotel Simmenhof wordt beheerd door een familie en ligt op 1 km van het centrum van Lenk im Simmental.
Offrant une vue panoramique sur les montagnes, l'Hotel Simmenhof est un établissement à la gestion familiale situé à 1 km du centre de Lenk, dans la vallée de la Simme.

Het Lenkerhof Gourmet Spa Resort ligt in Lenk, dicht bij Gstaad, en biedt uitgebreide moderne wellnessfaciliteiten, waaronder binnen- en buitenzwembaden, sauna's, stoombaden en hot tubs.
Situé à Lenk, à proximité de Gstaad, le Lenkerhof Gourmet Spa Resort propose un grand choix d'installations récentes de bien-être, dont des piscines intérieure et extérieure, des saunas, des bains à vapeur et des bains à remous.