Traduction de «leisure spa and conference » (Néerlandais → Français) :

Het 4-sterrenhotel Westport - Leisure Spa and Conference ligt in het centrum van Westport en heeft een 20 meter lang zwembad, een hot tub en een ontspannende spa.
Situé dans le centre de Westport, l'Hotel Westport - Leisure Spa and Conference est un établissement 4 étoiles qui comprend une piscine de 20 mètres de long, un bain à remous et un spa apaisant.

Het moderne viersterrenhotel Hillgrove Hotel, Leisure Spa ligt tussen de heuvels en meren van Monaghan. Het biedt veel recreatiemogelijkheden, een heerlijk wellness-centrum en de ideale omstandigheden voor leuke activiteiten in de buitenlucht.
Au milieu des collines et des lacs de Monaghan, cet hôtel moderne 4 étoiles dispose de nombreux équipements de loisirs, d'un spa et d'activités en plein air.

Het Abbey Court Hotel Trinity Leisure Spa ligt op slechts 30 minuten van Limerick.
L'Abbey Court Hotel Trinity Leisure Spa ne se trouve qu'à 30 minutes de Limerick.

De Trinity Leisure Spa heeft een zwembad van 20 meter, een sauna, een jacuzzi, een stoombad en een modern fitnesscentrum.
Le spa Trinity Leisure dispose d'une piscine de 20 mètres de long, d'un sauna, d'un bain à remous, d'un bain à vapeur et d'un centre de remise en forme moderne.

Het gezinsvriendelijke recreatiecentrum van Hillgrove Hotel, Leisure Spa heeft een zwembad, een hot tub buiten en een fitnessruimte.
À l'Hillgrove Hotel, Leisure Spa, le centre de loisirs familial comprend une piscine, un bain à remous extérieur et une salle de sport.

Het Ruslamere Hotel, Spa and Conference Centre ligt in de rustige buitenwijk Durbanville, slechts iets meer dan 1 km van de golfclub van Durbanville. Deze accommodatie biedt hoogwaardige appartementen en studio's, een spa met een hot tub en 2 zwembaden.
Situé dans la paisible banlieue de Durbanville, à seulement 1,1 km du club de golf de Durbanville, le Ruslamere Hotel, Spa Conference Center abrite des appartements et des studios de qualité, un spa doté d'un bain à remous, ainsi que 2 piscines.

Het station van Torquay en de Riviera Leisure Pool en Conference Centre liggen ook in de buurt.
La gare de Torquay ainsi que la piscine de loisirs et centre de conférences Riviera sont également installés à proximité.

Gasten krijgen korting bij de Langdale Leisure Spa, op 5 minuten rijden van het hotel.
Vous bénéficierez d'une réduction au spa Langdale Leisure, à 5 minutes en voiture de là.

Veel kamers van het Celtic Ross Conference and Leisure Centre hebben uitzicht op zee.
De nombreuses chambres au Celtic Ross Conference and Leisure Centre disposent de vues sur la mer.

De ruime kamers van het Mount Errigal Hotel, Conference Leisure Centre beschikken over een televisie en een bureau.
Les chambres spacieuses de l'hôtel Mount Errigal, Conference Leisure Centre sont équipées d'une télévision et d'un bureau.