Vertaling van "leidt rechtstreeks langs het basic hotel " (Nederlands → Frans) :

De fietsroute Inn-Radweg leidt rechtstreeks langs het Basic Hotel:Innsbruck.
L'hôtel offre un accès direct à la piste cyclable de la vallée de l'Inn.

Op 200 meter afstand vindt u een skilift en de skipiste leidt rechtstreeks terug naar het hotel.
Vous trouverez une remontée mécanique à 200 mètres.

Het hotel is eenvoudig te bereiken via de snelweg A13/E05. Deze weg leidt rechtstreeks naar Parijs.
L'établissement est facilement accessible par l'autoroute A13/E05, laquelle mène directement à Paris.

De bushalte tegenover het hotel biedt toegang tot het RER-station (lijn C), die rechtstreeks leidt naar het centrum van Parijs.
L'arrêt de bus situé en face de l'hôtel permet de rejoindre la station du RER (ligne C), menant directement au centre de Paris.

Bij het hotel is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar. Het hotel ligt op slechts 1 km van de N1, die rechtstreeks naar de Grand Port leidt.
Un parking privé et gratuit est disponible sur place. L'établissement se trouve par ailleurs à seulement 1 km de la N1, qui mène directement au Grand Port.

Het hotel ligt op vijf minuten lopen van het metrostation Censier-Daubenton, dat rechtstreeks naar het Louvre en de Opera Garnier leidt.
L'hôtel se situe à 5 minutes de marche de la station de métro Censier-Daubenton, qui permet de rejoindre directement le musée du Louvre et l'opéra Garnier.

Het hotel ligt aan de Via del Mare, die rechtstreeks naar de belangrijkste stranden van de stad leidt.
L'hôtel est situé sur la Via del Mare, qui mène directement aux plages principales de la ville.

Deze trap leidt vanaf het hotel op de klif rechtstreeks naar beneden naar het rotsachtige openbare strand.
L'établissement est directement relié à une plage rocailleuse publique par un escalier menant vers le bas de la falaise.

Vanaf het hotel leidt een eeuwenoude Romeinse trap rechtstreeks naar de haven van Nesebar.
Il offre un accès au port de Nessebar par des escaliers romains anciens.