Vertaling van "dicht bij legoland " (Nederlands → Frans) :

Het bevindt zich dicht bij Legoland Windsor en biedt een bekroond restaurant met 2 AA-rozetten en kamers met airconditioning en satelliet-tv.
Doté d'un restaurant récompensé de 2 AA Rosettes, l'hôtel offre un accès facile à Legoland Windsor. Il propose des chambres climatisées pourvues d'une télévision par satellite.

Dit hotel ligt vlak bij de snelweg M4, dicht bij Legoland en Thorpe Park, en slechts 4,5 km van Windsor.
Situé à seulement 4,8 km de Windsor, l'hôtel vous accueille à proximité de l'autoroute M4, de Legoland et du parc à thème Thorpe Park.

Het Mercure London Staines-upon-Thames is een prachtig hotel met 88 kamers aan de oever van de Theems. Het ligt dicht bij het centrum van Londen en de attracties Thorpe Park, Windsor, Legoland, Chessington en Twickenham.
Le Mercure London Staines - upon - Thames est un magnifique hôtel de 88 chambres sur les berges de la Tamise, à courte distance en voiture du centre de Londres et à proximité des attractions de Thorpe Park, Windsor, Legoland, Chessington et Twickenham.

Dit moderne gebouw bevindt zich dicht bij kasteel Windsor en Legoland, en Thorpe Park en Chessington zijn gemakkelijk te bereiken. Het biedt strak ingerichte, ruime kamers en gratis WiFi.
Situé près du château de Windsor et de Legoland et offrant un accès facile à Thorpe Park et à Chessington, ce bâtiment moderne propose des chambres élégantes et spacieuses ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

De Premier Inn Bracknell Central ligt dicht bij de snelwegen M4 en M3 en op een gemakkelijke rit van Windsor Castle, Legoland, de Wentworth Golf Club en racecircuit Ascot. De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid en comfortabele, uitstekende kamers.
Situé près des autoroutes M4 et M3, cet établissement Premier Inn propose un parking gratuit et des chambres confortables avec un bon rapport qualité-prix. Vous pourrez facilement accéder en voiture au château de Windsor, à Legoland, au club de golf de Wentworth et à l'hippodrome d'Ascot.

De Premier Inn Bagshot ligt dicht bij knooppunt 3 van de M3, op loopafstand van treinstation Bagshot en goed gelegen voor uitstapjes naar Legoland en Thorpe Park.
Bien situé pour visister les parcs Legoland et Thorpe Park, le Premier Inn Bagshot est situé à proximité de la sortie 3 de l'autoroute M3 et à quelques pas de la gare de Bagshot.

La Quinta Inn San Diego - Carlsbad ligt op 7 kilometer van Legoland en State Beach (strand) is dicht in de buurt.
Situé à moins de 7 km du parc d'attractions LEGOLAND, l'établissement La Quinta Inn Suites San Diego Carlsbad propose une piscine extérieure chauffée et une salle de sport.

Self Catering Apartments Windsor heeft een gunstige ligging, op 40 km van Londen en gemakkelijk dicht bij nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals Windsor Castle (1,6 km) en Legoland Windsor (4 km).
Idéalement situés à 40 km de Londres, les appartements du Self Catering Windsor bénéficient d'un accès facile à des sites d'intérêt tels que le château de Windsor, qui se trouve à 1,6 km, ou le parc Legoland, à 4 km.