Traduction de «langs de wijnroute sasso » (Néerlandais → Français) :

Het unieke resort Magico Mosto ligt op slechts 80 meter van het centrale plein van Matera, en langs de wijnroute Sasso Barisano, en biedt uitzicht op de wijk Sassi.
À seulement 80 mètres de la place principale de Matera, le Magico Mosto est un complexe unique surplombant Sassi. Il se trouve sur la route du vin de Sasso Barisano.

Locanda D D Maso Sasso bevindt zich op het platteland in Sasso di Nogaredo, op 6 km van Rovereto en dateert uit de 18e eeuw.
Niché dans la campagne de Sasso di Nogaredo, à 6 km de Rovereto, le Locanda DD Maso Sasso a été bâti au XVIIIe siècle.

Le Pagliare Del Gran Sasso is een gerenoveerd stenen gebouw in het kleine stadje Assergi, in het nationale park Gran Sasso.
Situé dans le Parc National du Gran Sasso, le Pagliare Del Gran Sasso est un bâtiment en pierre rénové, situé dans la petite ville d'Assergi.

Hotel Gran Sasso ligt in het historische centrum van Teramo en op 10 van de Grand Sasso en het Monte della Laga Nationaal Park.
Situé dans le centre historique de Teramo, l'hôtel Gran Sasso est situé à 10 km du massif de Gran Sasso et du parc national Monte della Laga.

De boerderij Casale Sasso ligt op een heuvel waar het omgeven wordt door 4 hectare aan olijf- en wijngaarden.
La ferme Casale Sasso est située sur une colline, entourée de 4 hectares d'oliviers et de vignobles.

Gasten van het Casale Sasso profiteren van kortingen bij restaurants in het omliggende gebied.
Elle propose des réductions dans les restaurants des environs.

Het restaurant van het Gran Sasso heeft een à-la-cartemenu met Italiaanse specialiteiten, en het ontbijtbuffet wordt in de zonnige ontbijtruimte geserveerd.
Le restaurant du Gran Sasso propose un menu à la carte composé de spécialités italiennes et un petit-déjeuner buffet est servi dans la salle à manger bien exposée.

Het Sasso Hotel ligt op een ideale locatie voor het organiseren van sportactiviteiten, zoals duiken, zeilen, windsurfen en mountainbiken.
L'emplacement du Sasso Hotel est idéal pour pratiquer des activités sportives telles que la plongée, la voile, la planche à voile ou le vélo.

De accommodaties van Hotel Sasso hebben een flatscreen-tv met satellietzenders, een radio en betegelde vloeren.
Les hébergements du Sasso sont dotés d'une télévision par satellite à écran plat, d'une radio et de carrelage.

Hotel Sasso ligt op slechts 200 meter van de zandstranden van Diano Marina en beschikt over kamers en appartementen met airconditioning, een balkon en gratis privéparkeergelegenheid.
Situé à seulement 200 mètres des plages de sable fin de Diano Marina, l'Hotel Sasso propose des chambres et des appartements climatisés pourvus d'un balcon.