Traduction de «hotel gran sasso » (Néerlandais → Français) :

Hotel Gran Sasso ligt in het historische centrum van Teramo en op 10 van de Grand Sasso en het Monte della Laga Nationaal Park.
Situé dans le centre historique de Teramo, l'hôtel Gran Sasso est situé à 10 km du massif de Gran Sasso et du parc national Monte della Laga.

Hotel Pina Ristorante heeft een à-la-carterestaurant en beschikt over kamers met een terras en uitzicht op de bergen. Het hotel ligt in Isola del Gran Sasso d'Italia, op 30 minuten rijden van het skigebied Campo Imperatore.
Installé à Isola Del Gran Sasso D'Italia, à 30 minutes de route du domaine skiable Campo Imperatore, l'Hotel Pina Ristorante propose un restaurant à la carte ainsi que des chambres avec terrasse donnant sur les montagnes.

Castello Chiola is een prachtig hotel dat is gevestigd in een oud kasteel boven het kleine middeleeuwse stadje Loreto Aprutino, gelegen tussen de Gran Sasso National Park en Pescara.
L'hôtel Castello Chiola est un superbe hôtel situé dans un ancien château, sur les hauteurs de la petite ville médiévale de Loreto Aprutino, entre le parc national Gran Sasso et Pescara.

Het hotel is het hele jaar door geopend en de ideale uitvalsbasis voor natuurexcursies met zijn ligging in de buurt van Gran Sasso, het Monti della Laga National Park en het Monti Sibillini National Park.
Ouvert toute l'année, il est proche de Gran Sasso, du parc national de Monti della Laga et du parc national Monti Sibillini, parfaits pour des excursions dans la nature.

Hotel Michelangelo ligt net buiten de oude muren van Teramo, op 500 meter van het Piazza Garibaldi, en biedt gratis parkeergelegenheid en een panoramisch uitzicht over de stad en de berg de Gran Sasso.
L'hôtel Michelangelo dispose d'un parking gratuit et se trouve dans les environs immédiats des anciens remparts de Teramo, à 500 mètres de la place Garibaldi. Il offre une vue panoramique sur la ville et le massif du Gran Sasso.

Het 4-sterrenhotel Hotel Rigopiano beschikt over een grote tuin met een zwembad en ligstoelen, allemaal met uitzicht op de Gran Sasso berg.
L'Hotel Rigopiano est un établissement 4 étoiles bénéficiant d'un grand jardin doté d'une piscine et de chaises longues, offrant une vue sur le massif de Gran Sasso.

Het hotel ligt op 25 km van het strand van Giulianova en op 35 km van de skipistes van Prati di Tivo, op de berg Gran Sasso.
L'hôtel se trouve à 25 km de la plage de Giulianova et à 35 km des pistes de ski de Prati di Tivo, sur le mont Gran Sasso.

Hotel Villa Pigna bevindt zich op een klein eindje rijden van het nationale park Gran Sasso en de stranden van de Adriatische kust.
L'Hotel Villa Pigna se trouve à quelques minutes en voiture du parc national du Gran Sasso et des plages de la côte adriatique.

Hotel Nido dell'Aquila ligt op een rustige locatie in het nationale park Gran Sasso. Het biedt berg-stijl accommodatie met gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans le parc national de Gran Sasso, l'Hotel Nido dell'Aquila propose des chambres de style montagnard avec connexion Wifi gratuite.

Het hotel ligt op 60 km van het nationale park Gran Sasso.
L'établissement se trouve à 60 km du parc national de Gran Sasso.