Traduction de «langlaufroutes die direct » (Néerlandais → Français) :

Wandel- en langlaufroutes lopen direct langs het hotel.
Des sentiers de ski de fond et de randonnée passent juste à côté de l'établissement.

Langlaufroutes lopen direct achter het hotel langs en de gratis skibus, die u naar alle skioorden in de vallei brengt, stopt voor de deur.
Des pistes de ski de fond se trouvent juste derrière l'hôtel, tandis que le ski-bus gratuit qui dessert toute la vallée s'arrête devant l'établissement.

Wandel- en langlaufroutes beginnen direct bij het huis.
Des sentiers de randonnée et des pistes de ski de fond partent directement de l'établissement.

De thermale baden van het Alpentherme liggen op 2 minuten rijafstand of 10 minuten loopafstand, en de langlaufroutes beginnen direct voor het Sun Valley Apartment.
Le Sun Valley Apartment se trouve à 2 minutes en voiture (ou 10 minutes à pied) des thermes Alpentherme.

Wandel- en fietsliefhebbers kunnen genieten van de verscheidenheid aan bospaden en langlaufroutes die direct bij het hotel beginnen.
Les randonneurs et les cyclistes pourront profiter des nombreux sentiers forestiers et des pistes de ski de fond qui partent de l'hôtel.

De langlaufroute begint direct voor de deur van het Haus Kötschach.
Une piste de ski de fond passe devant le Haus Kötschach.

Wandelpaden en langlaufroutes beginnen direct buiten het Licorne, en de golfbaan Les Bois vindt u op 3 km afstand.
Des sentiers de randonnée et des pistes de ski de fond se trouvent à quelques pas de l'établissement et le parcours de golf Les Bois est situé à 3 kilomètres.

Hotel Schörhof ligt direct naast de langlaufroutes van het skigebied Saalbach-Hinterglemm-Leogang, ten noorden van Saalfelden.
L'hôtel Schörhof est situé à proximité immédiate de pistes de ski de fond, dans le domaine skiable de Saalbach-Hinterglemm-Leogang, au nord de Saalfelden.

De compacte appartementen van Apartments Kuukkeli Tokka bevinden zich op 650 meter van het centrum van Saariselkä. Ze bieden directe toegang tot de langlaufroutes en hebben een eigen terras en een handige droogkast voor skikleding.
Installé à 650 mètres du centre de Saariselkä, l'Apartments Kuukkeli Tokka propose de petits hébergements offrant un accès direct aux pistes de ski de fond. Les logements sont également dotés d'une terrasse privée ainsi que d'un local très pratique pour faire sécher votre matériel de ski.

Enkele langlaufroutes en wandelpaden beginnen direct achter het pension, en de gondel Rifflseebahn vindt u op 900 meter afstand.
Des pistes de ski de fond et des sentiers de randonnée démarrent au seuil de l'établissement, tandis que le téléphérique de Rifflseebahn vous attend à 900 mètres.