Traduction de «langlaufroutes lopen direct » (Néerlandais → Français) :

Langlaufroutes lopen direct achter het hotel langs en de gratis skibus, die u naar alle skioorden in de vallei brengt, stopt voor de deur.
Des pistes de ski de fond se trouvent juste derrière l'hôtel, tandis que le ski-bus gratuit qui dessert toute la vallée s'arrête devant l'établissement.

Wandel- en langlaufroutes lopen direct langs het hotel.
Des sentiers de ski de fond et de randonnée passent juste à côté de l'établissement.

In het meer van Kilpisjärvi kunt u vissen en zwemmen. Ook lopen er wandel- en langlaufroutes direct langs het pension.
Vous pourrez pratiquer la pêche et la natation au lac Kilpisjärvi. Des pistes de randonnée/ski de fond passent juste devant la maison d'hôtes.

Het dichtstbijzijnde skibusstation ligt op 5 minuten lopen van het hotel en er zijn langlaufroutes direct naast het appartementencomplex.
La plus proche station de ski-bus se trouve à 5 minutes à pied et des pistes de ski de fond commencent juste à côté.