Traduction de «langer op basis » (Néerlandais → Français) :

Bij een verblijf van 4 nachten of langer op basis van halfpension, kunt u tevens genieten van een lunchbuffet bij de skipistes.
Pour les séjours de 4 nuits ou plus en demi-pension, le déjeuner est proposé en libre-service à proximité des pistes de ski.

Bij een verblijf van 3 overnachtingen of langer kunt u ook op basis van halfpension reserveren.
Pour les séjours de 3 nuits ou plus, vous pourrez opter pour la formule demi-pension.

Als u 7 dagen of langer verblijft op basis van half- of volpension, krijgt u een diner in het restaurant Nuka aangeboden.
Un dîner au restaurant Nuka est offert si vous séjournez à l'hôtel au moins 7 jours en pension complète ou demi-pension.

U kunt ook heerlijk wandelen in de nabijgelegen bossen van het Bürgerbusch. Het hotel heeft een kleine supermarkt, waardoor het een ideale basis is voor een langer verblijf.
Une supérette est disponible sur place et fait ainsi de l'hôtel un site idéal pour de longs séjours.