Traduction de «landschapstuinen tussen » (Néerlandais → Français) :

Het Tivoli Palácio de Seteais is een elegant 5-sterrenhotel, gelegen in landschapstuinen tussen de heuvels bij Sintra.
Le Tivoli Palácio de Seteais est un élégant hôtel 5 étoiles situé au cœur de jardins paysagers, dans les collines surplombant Sintra.

Het Sofitel Phnom Penh Phokeethra ligt aan de rivier tussen landschapstuinen in het oude deel van de stad.
Le Sofitel Phnom Penh Phokeethra est posé sur les berges, au milieu de jardins paysagers et du vieux quartier.

Neem uw intrek in het rustige Mercure-hotel Hull West, een 19e-eeuws herenhuis omringd door 5 hectare landschapstuinen. Het hotel ligt verscholen tussen het prachtige, pittoreske landschap van East Yorkshire.
Découvrez un havre de paix au Mercure Hull West, un manoir du XIXe siècle au beau milieu de 5 hectares de jardins paysagers, niché au creux de la délicieuse campagne de l'East Yorkshire.

U kunt een wandeling maken door de prachtige landschapstuinen, met de indrukwekkende brug tussen het hotel en het privé-eiland, en met een prachtig uitzicht op de natuurlijke omgeving langs de rivier de Barrow en de omliggende heuvels van Killeshin.
Parcourez les superbes jardins paysagers ainsi que cet impressionnant pont reliant l'établissement à sa propre île privée et offrant une vue pittoresque sur le fleuve Barrow avec les collines environnantes de Killeshin en toile de fond.

De schitterende en ruime Villa Markoc biedt u een rustige en stille locatie op een heuvel. U verblijft hier tussen weelderige landschapstuinen met sinaasappel-, citroen-en olijfbomen.
Élégant et spacieux, le Villa Markoc vous accueille dans un cadre calme et paisible. Situé à flanc de colline, il est entouré de magnifiques jardins paysagers luxuriants agrémentés d'orangers, de citronniers et d'oliviers.

Het Bali Asih Villa ligt tussen de rustige rijstvelden in Kerobokan. De villa beschikt over een eigen buitenzwembad, omgeven door landschapstuinen.
Située dans un paisible paysage de rizières à Kerobokan, la Bali Asih Villa est dotée d'une piscine extérieure privée entourée de jardins paysagers.

De Spa @ Jasmine ligt tussen landschapstuinen en biedt verfrissende gezichtsbehandelingen en massages.
Le spa @ Jasmine est situé au milieu de jardins paysagers et propose des soins du visage rafraîchissants et des massages.