Traduction de «landschapstuinen en hebben » (Néerlandais → Français) :

De villa's liggen verschuild achter landschapstuinen en hebben een eigen terras met een prachtig uitzicht op de zonsondergang.
Dissimulées derrière des jardins paysagers, les villas comprennent une terrasse privée qui vous fera profiter d'une vue magnifique sur le coucher de soleil.

De kamers en villa's worden omgeven door landschapstuinen en hebben een eigen terras. Ze beschikken over een eigen badkamer met vloerverwarming.
Les chambres et villas sont aménagées au cœur de jardins paysagers et donnent sur des patios privés. Elles comprennent une salle de bains équipée d'un système de chauffage par le sol.

De ruime villa's bevinden zich te midden van landschapstuinen en hebben een buitendouche.
Spacieuses, les villas sont équipées de douches extérieures et entourées de jardins paysagers.

De kamers van het Olympic Shanghai Hotel hebben grote ramen met uitzicht over de stad en de landschapstuinen.
Les chambres de l'Olympic Shanghai Hotel sont dotées de grandes fenêtres donnant sur la ville et les jardins paysagers.

De kamers hebben allemaal airconditioning en kabeltelevisie en bieden uitzicht op de bergen of de landschapstuinen.
Bénéficiant d'une vue sur les montagnes ou les jardins paysagers, elles sont équipées de la climatisation et d'une télévision par câble.

Deze luxe accommodaties hebben een eigen zwembad en worden omgeven door tropische landschapstuinen.
Il propose des hébergements de luxe avec piscine privée nichés dans des jardins paysagers tropicaux.

De elegante kamers van Villa Anting zijn voorzien van een moderne Europese inrichting en de meeste hebben uitzicht op de prachtige landschapstuinen.
Les élégantes chambres de l'Anting Villa Hotel présentent une décoration européenne moderne et la plupart donne sur les superbes jardins paysagers.

Deze ruimtes hebben landschapstuinen en bieden uitzicht op de Avon-vallei, het centrum van Bath en het landschap erachter.
Entourés d'un jardin paysager, ces espaces offrent une vue sur la vallée de l'Avon, le centre-ville de Bath et au-delà.

Alle kamers hebben een eigen balkon met een uitzicht over de landschapstuinen en golfbanen.
Les chambres sont toutes dotées d'un balcon privé offrant une vue sur les jardins paysagers et le parcours de golf.

De kamers van Thirides Beach Resort worden omgeven door landschapstuinen, hebben stenen muren en zijn ingericht met lichte kleuren in de plaatselijke Mani-stijl.
Bordées de jardins paysagers, les chambres du Thirides Beach présentent une décoration dotée de murs en pierre et de couleurs claires dans le style local du Magne.