Vertaling van "omgeven door landschapstuinen en hebben " (Nederlands → Frans) :

De kamers en villa's worden omgeven door landschapstuinen en hebben een eigen terras. Ze beschikken over een eigen badkamer met vloerverwarming.
Les chambres et villas sont aménagées au cœur de jardins paysagers et donnent sur des patios privés. Elles comprennent une salle de bains équipée d'un système de chauffage par le sol.

De accommodaties hebben een adembenemend uitzicht over de baai van Elounda. De villa's worden omgeven door landschapstuinen met witmarmeren voetpaden en trottoirs.
Les environs sont dotés de jardins paysagers ainsi que de chemins et de pavés en marbre blanc. Dans le centre du complexe, vous trouverez la piscine offrant une vue magnifique sur le golfe d'Elounda.

De kamers van Thirides Beach Resort worden omgeven door landschapstuinen, hebben stenen muren en zijn ingericht met lichte kleuren in de plaatselijke Mani-stijl.
Bordées de jardins paysagers, les chambres du Thirides Beach présentent une décoration dotée de murs en pierre et de couleurs claires dans le style local du Magne.

Het Relais Villa Selvatico wordt beheerd door een familie en omgeven door landschapstuinen.
Le Relais Villa Selvatico est un établissement à la gestion familiale, entouré de jardins paysagers.

Deze accommodatie bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het strand van Nasin Aw, en heeft een buitenzwembad, omgeven door landschapstuinen.
Situé à seulement 5 minutes à pied de la plage de Nasin-Aw, le Floral Villarosa possède une piscine extérieure entourée de jardins paysagers.

Het grote verwarmde buitenzwembad heeft waterglijbanen en wordt omgeven door landschapstuinen.
La vaste piscine extérieure chauffée est munie de toboggans et est entourée de jardins paysagers.

Het Poseidonia Beach Hotel ligt aan het strand van Limassol, en wordt omgeven door landschapstuinen. Het beschikt over een zwembad, een restaurant en een spacentrum.
Situé sur la plage de Limassol, à 10 minutes à pied de la zone touristique de la ville, le Poseidonia Beach Hotel est entouré de jardins paysagers.

Tijdens uw verblijf in het Beach Hotel kunt u ontspannen in een ligstoel omgeven door landschapstuinen, of duiklessen volgen aan het strand.
Vous pourrez vous détendre dans un transat au milieu de jardins paysagers ou prendre un cours de plongée à la plage.

Het hotel biedt een buitenzwembad dat wordt omgeven door landschapstuinen en een zonneterras met ligstoelen en parasols.
La piscine extérieure de l'établissement est entourée de jardins paysagers et d'une terrasse bien exposée avec transats et parasols.

De hele accommodatie wordt omgeven door landschapstuinen en combineert Balinese architectuur met een modern interieur.
Entourée de jardins paysagers, la maison allie une architecture de style balinais à des intérieurs modernes.