Traduction de «landschap wordt elke » (Néerlandais → Français) :

Verder biedt het hotel een hot tub en een prachtig uitzicht op het landschap uit elke mogelijke hoek. Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes en de Vallei van de Maan bevindt zich 15 km verderop.
Une connexion Wifi est à votre disposition gratuitement dans les parties communes.

Het Lindenhof Gästehaus Hofcafé biedt prachtig uitzicht op het omliggende landschap en elke kamer beschikt over een satelliet-tv, een cd-speler en een eigen badkamer.
Offrant des vues sur la campagne, chaque chambre du Lindenhof Gästehaus Hofcafe dispose de la télévision par satellite, d'un lecteur CD et d'une salle de bains privative.

In de serre met panoramisch uitzicht op het landschap wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins dans la véranda offrant une vue panoramique sur la campagne.

De eigen terrassen en balkons hebben een rustgevend uitzicht op het zwembad en het groene landschap en elke eigen badkamer is uitgerust met een douche.
Elles disposent également d'une terrasse et d'un balcon privés offrant une vue apaisante sur la piscine et la verdure. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche.

Het terras biedt een panoramisch uitzicht op het landschap, en elke dag is er een continentaal ontbijt beschikbaar.
La terrasse offre une vue panoramique sur la campagne et un petit-déjeuner continental est servi tous les jours.

Ze hebben elk een eigen badkamer en elke kamer biedt uitzicht op de tuin en op het landschap. In de ontbijtzaal (of bij mooi weer op de patio) wordt een ontbijt geserveerd met huisgemaakte gerechten, zoals gebak, pizza's en omeletten.
Servi dans la salle à manger ou sur la terrasse par temps chaud, le petit-déjeuner se compose de produits maison tels que des gâteaux, des pizzas et des omelettes.

Met verschillende, vakkundig georganiseerd expedities die geschikt zijn voor elke behoefte, biedt Rhino Walking Safaris u een op maat gemaakte ervaring van de prachtige natuur en het landschap van Zuid-Afrika.
Lors de votre séjour au Rhino Walking Safaris, vous pourrez profiter d'une expérience sur mesure de la faune et des paysages sauvages étonnants de l'Afrique du Sud, notamment grâce à plusieurs pistes savamment organisées qui répondent aux besoins de chacun.

Het Emirates Wolgan Valley Resort Spa ligt middenin het prachtige landschap van de Blue Mountains en biedt milieuvriendelijke luxe suites, elk met een eigen terras, een zwembad en gratis WiFi.
L'Emirates Wolgan Valley Resort Spa est situé dans le magnifique paysage des montagnes bleues. Il propose des suites de luxe respectueuses de l'environnement, qui sont dotées d'une terrasse privée, d'une piscine et d'une connexion Wifi gratuite.

De moderne villa's bestaan elk uit verschillende appartementen en kijken uit op het pittoreske landschap.
Chacune des villas modernes comprend plusieurs appartements et donne sur la magnifique campagne.

Bijna elke accommodatie van Sayari Camp kijkt uit over het ongerepte landschap van de Serengeti.
La quasi-totalité des installations du Sayari Camp dominent le paysage préservé du Serengeti.