Vertaling van "landschap of verken " (Nederlands → Frans) :

Ontspan en geniet van het panoramische uitzicht op het vredige landschap of verken de monumentale bergen waar u diverse sporten kunt beoefenen.
Vous pouvez vous détendre et admirer un panorama paisible, ou bien explorer les montagnes, idéales pour une quantité de sports.

Verken de oude straten van het pittoreske dorpje, of trek er op uit om het dramatische landschap te verkennen met een wandeling onder de kastanjes en kersenbomen.
Découvrez les anciennes rues du village local pittoresque ou profitez d'une balade parmi les marronniers et les cerisiers dans la superbe campagne.

Albergo-Toscana in het kuuroord Bad Schandau biedt gratis vervoer vanaf het treinstation van Krippen en huurfietsen voor een verkenning van het omliggende landschap van Saksisch Zwitserland.
Situé dans la ville thermale de Bad Schandau, l'Albergo-Toscana propose un transfert gratuit depuis la gare de train Krippen, une connexion Wifi gratuite et la location de vélos pour explorer la campagne environnante de la Suisse saxonne.

Verken de oude binnenstad via de culturele route of maak een wandeling door het prachtige landschap van de omgeving.
Découvrez la vieille ville en empruntant le sentier culturel ou profitez d'une randonnée dans les magnifiques paysages de la région environnante.

Verken de indrukwekkende landelijke omgeving, inclusief het prachtige landschap van La Safor.
Pendant votre séjour, ne manquez pas de découvrir les magnifiques paysages environnants, notamment la région de La Safor.

Het hotel verhuurt fietsen voor een verkenning van het prachtige omringende landschap.
D'autre part, vous pourrez louer un vélo à l'hôtel et explorer la belle campagne environnante.

Het hotel is ook een prima uitvalsbasis voor een verkenning van het prachtige omringende landschap van de Lüneburger Heide.
L'hôtel constitue un point de chute idéal pour partir à la découverte de la splendide campagne des landes de Lunebourg.

Het pension is ideaal gelegen om te wandelen en voor een verkenning van natuurlijke landschap van Galicië.
L'Hostal Sequieros bénéficie d'une situation idéale pour faire de la randonnée et pour découvrir les paysages naturels de la Galice.

Verken de prachtige Betuwe met een fiets- of wandeltocht en ontdek het karakteristieke landschap.
Vous pourrez partir en randonnée pédestre ou à vélo pour découvrir la magnifique région de Betuwe et ses paysages pittoresques.

Het Royal Dunkeld Hotel ligt in een landschap dat tot een van de mooiste van het gebied behoort. Het vormt dan ook een uitstekende uitvalsbasis voor een verkenning van de regio.
Le ville de Dunkeld se trouve au cœur de magnifiques paysages et le Royal Dunkeld Hotel constitue une base idéale pour partir à la découverte de la région.