Traduction de «landhuis hôtel restaurant » (Néerlandais → Français) :

Het 19e-eeuwse landhuis Hôtel Restaurant Vuillot ligt in de Bourgogne.
Cette résidence du XIXe siècle se trouve en Bourgogne.

Het Landhuis Hotel heeft een restaurant en een bar. In de bar kunt u genieten van een snackmenu met onder meer een dagschotel en een dagelijks 3-gangenmenu.
L'Het Landhuis Hôtel abrite un bar-restaurant qui propose un menu de collations, dont un plat du jour et un menu à 3 plats quotidien.

Het Hempstead House Hotel Restaurant is in particulier bezit en wordt door een familie beheerd. Het is een traditioneel Engels landhuis dat omringd wordt door het prachtige landschap van Kent.
Géré de façon privée, le Hempstead House Hotel Restaurant est un traditionnel hôtel de campagne anglais, entouré par le magnifique paysage du comté de Kent.

Hôtel - Restaurant du Vieux Château is gevestigd in een oud landhuis. Het beschikt over klassiek ingerichte kamers, waarvan sommige een eigen terras hebben met uitzicht op het kasteel van Wiltz.
Occupant un vieux manoir, l'hôtel-restaurant du Vieux Château propose des chambres à la décoration classique, dont certaines sont dotées d'une terrasse privative donnant sur le château de Wiltz.

Het Kuko Hotel Restaurant is een charmant gerestaureerd landhuis in het landschap van Baskenland.
L'hôtel-restaurant Kuko est une charmante maison de campagne restaurée. Elle se situe dans le pays basque à la campagne.

Hotel Restaurant L'Ermitage ligt dicht bij Laval in een weelderig groene natuurlijke omgeving met een rijke historie. Het is gevestigd in een prachtig landhuis en biedt gezellige accommodatie en een gastronomisch restaurant.
L'Hôtel-Restaurant L'Ermitage occupe une magnifique maison de campagne au cadre naturel luxuriant à proximité de Laval, dans une région à l'histoire riche. Il propose des hébergements confortables et une cuisine gastronomique.

Het Pontac Manor Hotel imponeert met eersteklas service. Het Pontac Manor Hotel Restaurant is gehuisvest in een prachtig Victoriaans landhuis. Het combineert traditionele elegantie met moderne faciliteiten.
L'établissement occupe un magnifique manoir victorien, alliant une élégance traditionnelle avec des équipements modernes.

Dit luxe landhuis hotel ligt in de pittoreske Surrey Hills en heeft een restaurant met een AA Rosette en een uitstekende spa met zwembad.
Le Lythe Hill Hotel And Spa se situe dans les collines pittoresque du Surrey. Cet hôtel de luxe aménagé dans une maison de campagne abrite un restaurant primé Rosette AA ainsi qu'un spa avec piscine.

Het hotel is gevestigd in een landhuis en heeft een restaurant met veel natuurlijk licht.
Il est aménagé dans une maison de campagne qui abrite également un restaurant baigné de lumière naturelle.

Dit hotel is gevestigd in een elegant landhuis uit begin 1900, op 5 minuten rijden van Torsby. Het beschikt over een restaurant, een galerie en ambachtelijke winkels.
Installé dans une élégante demeure de caractère datant du début du XXe siècle, à 5 minutes de route de Torsby, l'hôtel Sahlströmsgården possède un restaurant, une galerie et des boutiques d'artisanat.