Vertaling van "charmant gerestaureerd landhuis " (Nederlands → Frans) :

Het is gevestigd in een charmant, gerestaureerd landhuis, en combineert rustieke elementen met een chique, eigentijdse inrichting.
Occupant un charmant manoir restauré, il allie charme rustique et décoration à la fois chic et contemporaine.

Het Kuko Hotel Restaurant is een charmant gerestaureerd landhuis in het landschap van Baskenland.
L'hôtel-restaurant Kuko est une charmante maison de campagne restaurée. Elle se situe dans le pays basque à la campagne.

Dit charmante landhuis is een gerestaureerd pand uit de 19e eeuw en is voorzien van een rustieke maar toch elegante inrichting.
Cette charmante maison de campagne occupe une propriété restaurée datant du XIXe siècle et présente une décoration à la fois rustique et élégante.

La Casona de la Parra beschikt over prachtig gerestaureerde appartementen in een charmant, 17e-eeuws landhuis in Meruelo.
Proposant des appartements magnifiquement restaurés à Meruelo, l'établissement La Casona de la Parra occupe une charmante maison de campagne datant du XVIIe siècle.