Traduction de «landhotel ligt aan de beroemde duitse wijnroute » (Néerlandais → Français) :

Het gastvrije 3-sterrenhotel Pfälzer Landhotel ligt aan de beroemde Duitse Wijnroute in het rustige dorpje Ungstein. Het heeft knusse kamers, heerlijke regionale gerechten en een romantische sfeer.
L'établissement Pfälzer Landhotel se trouve sur la célèbre route des vins allemande, dans le village paisible d'Ungstein. Cet accueillant établissement 3 étoiles dispose de chambres confortables et se distingue par sa délicieuse cuisine régionale et son ambiance romantique.

Dit pension ligt aan de beroemde Duitse Wijnroute in Rijnland-Palts en biedt ruime kamers en een uitgebreid ontbijt.
Situé sur la célèbre route du vin allemande en Rhénanie-Palatinat, le Rebstöckel Gästehaus propose des chambres spacieuses ainsi qu'un petit-déjeuner copieux.

Hotel Keysermühle Klingenmünster ligt direct aan de Duitse wijnroute.
Implanté à Klingenmünster, l'Hotel Keysermühle se trouve sur la route allemande des vins.

Het ligt aan de populaire Duitse wijnroute in Siebeldingen.
Il est situé sur la célèbre route des vins allemande, à Siebeldingen.

Dit hotel in Radebeul ligt langs de beroemde Saksische wijnroute en op slechts 1,5 km van de oevers van de rivier de Elbe.
Implanté à Radebeul, le long de la célèbre Route des vins de Saxe, l'hôtel West Hotel an der Sächsischen Weinstrasse est à seulement 1,5 km des rives de l'Elbe.

Neustadt an der Weinstrasse ligt vlakbij het hotel (op 10 km afstand), evenals verschillende andere plaatsen op de Duitse wijnroute. De A65 ligt op 4 km afstand en het treinstation van Edenkoben op 2,5 km afstand van het hotel.
Neustadt an der Weinstrasse est à 10 km de l'hôtel. Vous pourrez également rapidement rejoindre plusieurs sites de la route allemande des vins L'hôtel se trouve à 4 km de l'autoroute A65 et à 2,5 km de la gare d'Edenkoben.

Dit hotel ligt op het terrein van een door een familie beheerde wijnmakerij aan de Duitse wijnroute. Het hotel biedt een restaurant en gratis WiFi, en ligt in het stadje Bad Bergzabern in de deelstaat Rijnland-Palts.
Situé sur un domaine viticole familial, sur la route du vin allemande, le WeinHotel Fritz Walter propose un restaurant et la connexion Wifi gratuite.

Het Wendlings Hambacher Winzer ligt aan de Duitse wijnroute, en het omliggende Paltserwoud is populair bij wandelaars en fietsers.
Le Wendlings Hambacher Winzer est situé sur la route des vins allemande, tandis que la forêt du Palatinat environnante est populaire auprès des randonneurs et des cyclistes.

Dit driesterrenhotel ligt in een voorstad van Neustadt, aan de Duitse wijnroute. Het biedt u comfortabele accommodatie, een panoramisch uitzicht en is uitstekend te bereiken vanaf de snelweg A65.
Situé en périphérie de Neustadt sur la Route des Vins allemande, cet hôtel 3 étoiles propose un hébergement confortable, des vues panoramiques et d'excellents liens avec l'autoroute A65.

Het ligt op een rustige locatie aan de Duitse wijnroute.
Il bénéficie d'un emplacement paisible sur la route des vins allemande.