Traduction de «landgoed van bijna » (Néerlandais → Français) :

Het Gratton Lodge ligt op een landgoed van bijna een halve hectare met een prachtig uitzicht over de rivier de Gannel. Vanaf het pension rijdt u in 5 minuten naar de dierentuin en het treinstation van Newquay.
Situé sur un terrain de 40 ares et offrant une vue magnifique sur la rivière Gannel, le Gratton Lodge se trouve à 5 minutes de route du zoo et de la gare de Newquay.

Het pension ligt op een eigen landgoed van bijna 3 hectare, op minder dan 1 uur van Glasgow.
Elle est installée au cœur d'un jardin privé de presque 3 hectares, à moins d'une heure de Glasgow. Au nord-est s'étend un joli bois peuplé de cervidés et autres animaux sauvages.

Het Morwendon House ligt op een mooi landgoed van bijna 1 hectare en zo'n 5 minuten lopen van het strand.
Le Morwendon House est installé au cœur d'un hectare de magnifiques jardins, à 5 minutes de marche de la plage.

Het door een familie beheerde Lythe Hill Hotel ligt op een landgoed van bijna 9 hectare op het platteland van Surrey. Het is een accommodatie met veel comfort, elegantie en stijl op het Engelse platteland.
Véritable havre de confort, d'élégance et de style, l'établissement se trouve se situe dans un domaine de 22 hectares, au cœur de la campagne anglaise paisible du Surrey.

Het Quinta Raposeiros ligt op een landgoed van bijna 17 hectare, en beschikt over een buitenzwembad. Het biedt tevens appartementen met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Implanté au sein d'un domaine de 4 hectares, l'établissement Quinta Raposeiros est pourvu d'une piscine extérieure et d'appartements indépendants offrant une vue sur l'océan Atlantique.

Het Château Varennes ligt op een landgoed van bijna 2 hectare in Varennes-Jarcy, op 26 km afstand van Parijs.
Le Château Varennes vous accueille dans un domaine de près de 2 hectares sur la commune de Varennes-Jarcy, à 26 km de Paris.

Dit 4-sterren Marriott Hotel, op een park landgoed van bijna 5 hectare, ligt slechts 10 minuten rijden van het centrum van Newcastle.
Situé dans un parc de 4 hectares à côté de l'hippodrome de Newcastle, l'hôtel 4 étoiles Newcastle Marriott Hotel Gosforth Park 4 se trouve à seulement 10 minutes de route du centre-ville de Newcastle.

The Shurland Hotel huist in een traditionele 19e-eeuwse pub in Eastchurch. Het is bijna 10 km naar de kust bij Sheerness, en u wandelt gemakkelijk naar het landgoed Shurland Hall.
Le Shurland Hotel vous accueille dans un pub traditionnel du XIXe siècle situé à Eastchurch, à 9,6 km de la ville côtière de Sheerness.

Er is gratis parkeergelegenheid, en het landgoed beschikt over prachtige tuinen en bijna 0,5 hectare grond.
Un parking est disponible gratuitement sur place. Cet établissement possède de charmants jardins et un domaine s'étendant sur près d'un demi-hectare.

Het beschutte landgoed Herdade dos Grous ligt op een terrein van bijna 700 hectare in de Alentejo en produceert bekroonde wijn.
L'établissement Herdade dos Grous vous accueille dans un domaine campagnard isolé de plus de 680 hectares dans l'Alentejo.