Traduction de «landgoed beschikt over een buitenzwembad te midden van eeuwenoude » (Néerlandais → Français) :

Dit grote landgoed beschikt over een buitenzwembad te midden van eeuwenoude olijfbomen.
Ce vaste domaine possède une piscine extérieure bordée d'oliviers centenaires.

Het landgoed beschikt over een buitenzwembad, een zonneterras en rustieke kamers met een lcd-tv met satellietzenders.
Le domaine abrite une piscine extérieure, une terrasse bien exposée et des chambres rustiques équipées d'une télévision par satellite à écran LCD.

Het landgoed beschikt over een buitenzwembad met een grote tuin, en een wijnmakerij.
Le domaine dispose d'une piscine extérieure avec un grand jardin, ainsi que d'une cave.

Het beschikt over een buitenzwembad te midden van ligstoelen en pijnbomen.
Elle dispose d'une piscine extérieure entourée de chaises longues et de pins.

Het unieke designhotel Jungla Caribe ligt op slechts 1 straat van het strand van Playa del Carmen en beschikt over een buitenzwembad te midden van prachtige tropische tuinen.
Situé à seulement un pâté de maisons de la plage de Playa del Carmen, cet hôtel au décor unique dispose d'une piscine extérieure aménagée dans de magnifiques jardins tropicaux.

Residence Le Bouganville ligt op slechts 250 meter van het zandstrand van Simius en beschikt over een buitenzwembad te midden van palmbomen en mediterrane planten, en accommodaties met airconditioning.
Située à seulement 300 mètres de la plage de sable de Simius, la résidence Le Bouganville propose une piscine extérieure entourée de palmiers et de plantes méditerranéennes.

Het beschikt over een buitenzwembad te midden van tuinen.
Il dispose d'une piscine extérieure bordée de jardins.

Dit viersterrenhotel beschikt over een buitenzwembad te midden van groene tuinen op slechts 15 minuten rijden van het centrum van Lissabon.
Situé à seulement 15 minutes en voiture du centre de Lisbonne, cet hôtel 4 étoiles propose une piscine extérieure entourée de jardins verdoyants.

Hotel Ala Bianca beschikt over een buitenzwembad te midden van aangelegde tuinen aan de rivièra van Levante.
L'hôtel Ala Bianca propose une piscine extérieure entourée de jardins paysagers, sur la Riviera di Levante.

Mas Vilosa beschikt over een buitenzwembad te midden van een prachtig landschap.
Entouré d'un paysage magnifique, l'établissement Mas Vilosa dispose d'une piscine extérieure.