Traduction de «landelijke villa konstanze is ingericht » (Néerlandais → Français) :

De elegante, landelijke Villa Konstanze is ingericht in een zonnige, mediterrane stijl met veel tinten geel en blauw.
La Villa Konstanze est une élégante villa de campagne, décorée dans un style méditerranéen lumineux avec des tons à prédominance jaunes et bleus.

Het landelijke huis Villa Perestelo is ingericht met antieke meubels en kunst uit de streek.
La Villa Perestelo est une maison rurale décorée de meubles anciens et d’œuvres d'art local.

Alle appartementen van Villa Katingo zijn ingericht met ouderwetse lampen en hemelbedden en bieden een keuken in landelijke stijl met een fornuis, koelkast en een eethoek.
Dotés de lampes de style ancien et de lits à baldaquin, tous les appartements de la Villa Katingo offrent une cuisine de style champêtre avec une cuisinière, un réfrigérateur et un coin repas.

De landelijk ingerichte accommodaties van Villa Sea Esta beschikken over een terras met uitzicht op de tuin en zijn uitgerust met een satelliet-tv, een woonkamer en een volledig uitgeruste keuken.
Les logements de style champêtre sont dotés d'une terrasse offrant une vue sur le jardin et comprennent une télévision par satellite, un salon et une cuisine entièrement équipée.

De kamers van het Villa Pieve zijn traditioneel en landelijk ingericht.
Les chambres du Villa Pieve Country House sont décorées dans un style traditionnel de pays et beaucoup d'entre elles affichent des plafonds à poutres apparentes.

De rustig gelegen Villa Caterina bevindt zich op 2 km van het zandstrand van Levanto en beschikt over landelijk ingerichte kamers.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à 2 km de la plage de sable de Levanto, le Villa Caterina vous propose des chambres de style champêtre.

De villa met airconditioning is voorzien van nieuw ingerichte kamers met heerlijke zachte kingsize bedden, marmeren en betegelde badkamers en bocce-banen op een stuk weelderig land van meer dan 0,4 hectare in de landelijke omgeving aan de weg Glass Mountain Road.
Elle est climatisée et dispose de chambres récemment rénovées, avec de magnifiques lits king-size bas et des salles de bains en marbre et carrelées. Elle propose également des terrains de pétanque sur plus d'un demi-hectare de terre luxuriante, dans un cadre champêtre sur la route de Glass Mountain.

De landelijk ingerichte kamers van het Jonathan Creek Inn and Villas zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelkanalen en thee- en koffiefaciliteiten.
Toutes les chambres de l'établissement sont dotées d'une télévision par câble à écran plat et d'un plateau/bouilloire.

Maso Di Villa Relais is een landhuis in de vredige heuvels rond Susegana. Het biedt elegante, landelijk ingerichte kamers en een zwembad dat wordt omgeven door wijngaarden.
Le Maso Di Villa Relais Di Campagna est un manoir dans les paisibles collines autour de Susegana. Il propose d'élégantes chambres de style champêtre et une piscine entourée de vignes.

De kamers van Posada Villa María zijn in een moderne landelijke stijl ingericht, met houten vloeren en balken.
Dotées de parquet et de poutres apparentes, les chambres du Posada Villa María affichent un décor moderne de style champêtre.