Traduction de «landelijke omgeving omringd » (Néerlandais → Français) :

La Fuente de la Higuera is een luxe hotel in een landelijke omgeving omringd door de olijfgaarden in de buurt van Ronda in Andalusië. U kunt hier ontspannen en genieten van de prachtige uitzichten van het Andalusische platteland.
La Fuente de la Higuera, niché dans les oliviers, se trouve à 10 minutes de Ronda en Andalousie. C'est une propriété rurale de luxe où vous pouvez vous détendre avec un beau point de vue sur la campagne andalouse.

The Lenchford Inn bevindt zich dicht bij de historische stad Worcester en op slechts 10 minuten rijden van de knooppunten 5 en 6 van de snelweg M5. Het hotel wordt door een familie gerund en is gelegen in een prachtige landelijke omgeving, omringd door goed onderhouden tuinen.
Située à proximité de la ville historique de Worcester et à seulement 10 minutes de route des sorties 5 et 6 de l'autoroute M5, l'auberge The Lenchford Inn est un établissement à la gestion familiale bénéficiant d'un superbe emplacement rural au cœur de jardins bien entretenus.

De Arianel.la BB heeft een mooie, landelijke omgeving, omringd door glooiende heuvels en bossen, aan de rand van het stadje Torrelles de Foix.
L'Arianel.la BB bénéficie d'un beau cadre champêtre au milieu de collines et de forêts, à proximité de la petite ville de Torrelles de Foix.

Deze BB ligt in een landelijke omgeving, omringd door bossen en weilanden, en beschikt over een tuin met een barbecue en tuinmeubilair.
Installé à la campagne et entouré de forêts et de pâturages, ce Bed Breakfast dispose d'un jardin avec barbecue et mobilier extérieur.

Dit traditioneel Engels landhuis is een oase van rust en stilte. Het ligt in een unieke landelijke omgeving, omringd door prachtige tuinen en een 24 hectare groot meer, op slechts 19 kilometer van het historische Chester.
Dans un cadre champêtre d'exception, cette traditionnelle maison de campagne anglaise est un véritable havre de paix et de tranquillité, entourée de beaux jardins et d'un lac de près de 25 hectares, et située à seulement 19,3 km de la ville historique de Chester.

BB Hotel Holledau ligt tussen Ingolstadt en Landshut en wordt omringd door een prachtige landelijke omgeving.
Situé entre Ingolstadt et Landshut, le BB Hotel Holledau offre un agréable cadre champêtre.

Deze accommodatie heeft een landelijke omgeving en wordt omringd door een eigen eikenbos. De Oakside Lodge biedt kamers met eigen badkamer, gratis WiFi en meer dan genoeg off-road parkeergelegenheid voor alle gasten.
Il propose des chambres avec salle de bains privative dotées d'une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un grand parking.

Agritur Stefenelli ligt in Nago in een landelijke omgeving en wordt omringd door heuvels.
L'Agritur Stefenelli se trouve à Nago, au milieu des collines et de la campagne.

U kunt een duik nemen in het zwembad, dat wordt omringd door wijngaarden en de rustige, landelijke omgeving.
Vous pourrez faire quelques brasses dans la piscine entourée par des vignes et un environnement rural paisible.

Jasmin Hotel ligt in een landelijke omgeving en wordt omringd door weelderige tuinen. Het ligt op 25 minuten rijden van de luchthaven Dabolim.
Entouré par un environnement rustique et des jardins luxuriants, le Jasmin Hotel se situe à 25 minutes de route de l'aéroport de Dabolim.