Vertaling van "mooie landelijke " (Nederlands → Frans) :

Ferienhof Schmauss heeft een mooie landelijke locatie in Tittling.
Situé à Tittling, le Ferienhof Schmauss est installé dans un pittoresque cadre rural.

Het Robiniapark ligt op slechts 5 km van het Balatonmeer en op 3 km van afrit 130 van de snelweg M7. De accommodatie bevindt zich in een mooie landelijke omgeving aan de rand van Szólád. Het wordt omgeven door wijngaarden en bossen, en biedt volledig ingerichte vakantiewoningen met een terras en gratis WiFi.
Situé à 5 km du lac Balaton et à 3 km de la sortie 130 de l'autoroute M7, le Robiniapark bénéficie d'un emplacement pittoresque à la campagne à proximité de Szólád, au milieu des vignobles et des forêts. Il propose des maisons de vacances entièrement équipées dotées d'une terrasse et d'une connexion Wifi gratuite.

De accommodatie kijkt uit over de mooie landelijke omgeving van Scolty Hill en biedt gratis WiFi en een was- en boodschappenservice.
Bénéficiant d'un attrayant cadre campagnard, cet établissement vous offre une vue sur la colline voisine de Scolty Hill. Vous y bénéficierez d'une connexion Wifi gratuite, ainsi que de services de blanchisserie et de livraison de courses.

Het Dorint Resort Bitburg/Südeifel biedt ruime kamers, appartementen en huisjes in de mooie, landelijke omgeving.
Le Dorint Seehotel Resort Bitburg/Südeifel est pourvu de chambres, d'appartements et de cottages spacieux au cœur d'une campagne pittoresque.

Sommige kamers hebben een balkon op het zuiden met een panoramisch uitzicht over de mooie, landelijke omgeving.
Certaines d'entre elles possèdent un balcon orienté au sud, qui offre une vue panoramique sur de jolis paysages ruraux.

Serendipity Bed And Breakfast ligt te midden van de pittoreske Scottish Highlands en de bergen en bossen van de Glenmoriston. Deze driesterrenaccomodatie ligt in een mooie, landelijke omgeving, beschikt over ruime slaapkamers en serveert een uitgebreid Schots ontbijt.
Ayant pour toile de fond le paysage pittoresque des montagnes et des forêts de Glenmoriston, dans le Highland, ce Bed Breakfast 3 étoiles offre un magnifique cadre rural et propose des chambres spacieuses et un petit-déjeuner écossais complet.

Hotel Löwen heeft een mooie landelijke voorgevel. De rustige kamers zijn voorzien van comfortabel houten meubilair en een moderne badkamer.
Doté d'une façade de charme champêtre, l'Hotel Löwen propose des chambres paisibles équipées de meubles confortables en bois et d'une salle de bains privative moderne.

Meyer beschikt over eenvoudig ingerichte appartementen met balkon en gratis WiFi in een mooie landelijke omgeving aan de rand van Beaufort.
Situé à la périphérie de Beaufort, le Meyer est installé dans un cadre champêtre pittoresque. Cet établissement propose des appartements meublés simplement avec balcon et connexion Wifi gratuite.

U kunt een bezoek brengen aan het eiland Fehman (16 km) of heerlijk wandelen en fietsen in de mooie landelijke omgeving.
Vous pourrez visiter l'île Fehman (16 km) ou pratiquer la randonnée à pied et à vélo dans la belle campagne environnante.

De mooie, landelijke omgeving is in de zomer uitermate geschikt voor paragliden, deltavliegen, mountainbiken en het maken van wandelingen.
Les magnifiques environs ruraux sont parfaits pour faire de la randonnée, du parapente, de la chute libre et du VTT en été et du ski de fond et alpin en hiver.