Traduction de «landelijke leven » (Néerlandais → Français) :

Het Raasleela Luxury Camp biedt luxe accommodatie in huisjes voor reizigers die het natuurschoon en het landelijke leven van Rajasthan willen ervaren.
L'établissement Raasleela Luxury Camp propose un hébergement hors du commun, de style cottage, pour les voyageurs désireux de découvrir la beauté naturelle et la vie rurale du Rajasthan.

Deze chalets zijn ideaal voor gasten die willen ervaren hoe het is om een landelijk leven te leiden op Madeira. Ze liggen verstopt op een eigen terrein bij Cumacha, een dorp dicht bij Funchal.
Parfaits pour les personnes qui souhaitent goûter à la vie de la campagne de Madère, ces chalets sont installés sur un domaine privé près de Camacha, un village situé à proximité de Funchal.

Het Gerdi Guesthouse ligt aan de voet van de indrukwekkende gletsjer Vatnajökull en biedt een landelijk leven in het unieke IJslandse landschap in Höfn í Hornafirði.
Situé au pied de l'impressionnant glacier Vatnajökull, le Gerdi Guesthouse propose des hébergements champêtres en plein cœur des extraordinaires paysages islandais d'Höfn í Hornafirði.

Het is ook een genot om de lokale steden te bezoeken en u thuis te voelen in het landelijke leven.
C'est également un plaisir de visiter les villes de la région et de se rapprocher de la nature.

Het ligt naast het openluchtmuseum Landleben Strudengau, waar u meer kunt leren over het landelijke leven.
Il se trouve à côté du musée en plein air Landleben Strudengau sur la vie rurale.

Het Landgasthof-Hotel Lichterhof biedt comfortabele kamers en geeft het goede gevoel van het landelijke leven.
Le Landgasthof-Hotel Lichterhof propose des chambres confortables dans une ambiance agréable en pleine campagne.

BB 't Lang Leven ligt in een landelijke omgeving in Ichtegem, op 10 minuten rijden van het centrum van Torhout en biedt een rustige tuin met een terras en gratis barbecuefaciliteiten.
Entouré par la nature, le BB 't Lang Leven se trouve à Ichtegem, à 10 minutes de route du centre de Torhout. Il dispose d'un jardin paisible avec une terrasse et un barbecue que vous pourrez utiliser gratuitement.

Dit landelijke hotel ligt op 5 km van het middeleeuwse dorp Levens en op 25 km van Nice.
Cet hôtel de campagne est situé à 5 km du village médiéval de Levens et à 25 km de Nice.

Dankzij de landelijke locatie van het Platanista in Psalidi kunnen de gasten het dagelijks leven op Kos ervaren.
L'établissement se situe dans la région rurale de Psalidi et permet de découvrir la vie quotidienne de Kos.

Geniet van de rustige manier van leven in 1 van de meest populaire landelijke bestemmingen van Duitsland.
Expérimentez le mode de vie calme de l'une des destinations rurales les plus célèbres d'Allemagne.